importun nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di importun nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.importun (importune) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] AGG

II.importun (importune) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] SOST m (f)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
expédier (se débarrasser de) colloq client, importun
se défaire de gêneur, importun
virer (expulser) (gén) importun
I had to foot it all the way colloq

Traduzioni di importun nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

importun nel dizionario PONS

Traduzioni di importun nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di importun nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Lorsqu'il devient importun, elle le refuse et se met à l'insulter et à le menacer.
fr.wikipedia.org
Elle se défend énergiquement en mordant si on l'importune.
fr.wikipedia.org
Ainsi, les sources de bruit les plus importunes apparaissent au niveau du récepteur et beaucoup d’efforts sont faits pour minimiser ces facteurs.
fr.wikipedia.org
En 1678, irrité par l'entêtement des comtés de l'ouest, il invita quelques personnes très importunes à venir dans cette région.
fr.wikipedia.org
Il utilise d'ailleurs ce stratagème pour impressionner les importuns.
fr.wikipedia.org
Sans être des parasites importuns, ils sont transportés par d'autres espèces.
fr.wikipedia.org
Aussi on le fuit et on le hait comme un visiteur importun.
fr.wikipedia.org
Son rôle était d'écarter l'importun, et d'admettre et d'introduire l'ayant droit.
fr.wikipedia.org
Il revêt ainsi une dimension archétypale et symbolise l'éternel casse-pieds, « un importun à l'humour pesant dont on ne sait comment se débarrasser ».
fr.wikipedia.org
Alors, le redoutable bretteur qu'il est va, dans un geste d'une magnanimité souveraine, débarrasser la comtesse (et lui-même) de ce cousin importun.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "importun" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski