incapacité nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di incapacité nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

incapacité [ɛ̃kapasite] SOST f

Traduzioni di incapacité nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
incapability DIR
incapacité f (to do de faire)
unfitness
incapacité f (to do à faire)
incapacity
incapacité f (to do de faire)
incapacity
incapacité f (to do de faire)
inability (to drive, pay, concentrate)
incapacité f (to do de faire)
disablement
incapacité f
partial disability
incapacité f partielle
partial/total disability
incapacité f partielle/totale
disability for work
incapacité de travail
disability
incapacité f
innumeracy (inability to count)
incapacité f de compter
defencelessness (of person, animal)
incapacité f à se défendre

incapacité nel dizionario PONS

Traduzioni di incapacité nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di incapacité nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

incapacité Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

incapacité de +infin
inability to +infin
être dans l'incapacité de +infin
to be unable to +infin
j'ai eu 3 mois d'incapacité
I've had three months' leave
incapacité de travail
work disability
incapacité d'exercice
incapacity
leur incapacité à résoudre le problème
their failure to solve the problem
mettre qn dans l'incapacité de faire qc
to incapacitate sb from doing sth
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Si le taux d'incapacité permanente est supérieur à 10 %, ce n'est plus une indemnité qui sera versée, mais une rente.
fr.wikipedia.org
Il s'agit davantage d'un choix propre au cercle concerné qui, ultérieurement, s'estima dans l'incapacité de s'aligner au 3 niveau en 1945.
fr.wikipedia.org
L'incapacité totale de travail est la période, évaluée par un médecin, pendant laquelle la victime ne peut pas vivre normalement.
fr.wikipedia.org
Ce soutien vise à couvrir les frais des soins de santé, d'incapacité à travailler et de chômage.
fr.wikipedia.org
Il théorise l'idée de gouvernement ministériel, qu'il justifie par « l'incapacité d'un seul homme de tout voir par lui-même ».
fr.wikipedia.org
Ils étaient dans l'incapacité de rivaliser avec les compagnies professionnelles itinérantes, et le théâtre d’école des jésuites.
fr.wikipedia.org
Elle naît du désir de la sainteté, et de l'incapacité qu'il y a, à accomplir, par ses propres forces, ce désir.
fr.wikipedia.org
Parmi les citoyens de 17 à 60 ans, certains sont exemptés pour incapacité physique.
fr.wikipedia.org
Le coût très élevé des restaurations (en particulier les ju'er hutong) fait que 80% anciens habitants ont été dans l'incapacité d'acheter les nouveaux appartements.
fr.wikipedia.org
L'objectif du groupe est de montrer l'incapacité des structures traditionnelles de diffusion de l'art face à l'art contemporain.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "incapacité" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati