incendiaire nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di incendiaire nel dizionario francese»inglese

I.incendiaire [ɛ̃sɑ̃djɛʀ] AGG

1. incendiaire matières, bombe, engin:

incendiaire

incendiary

2. incendiaire déclaration, discours, éditorial:

incendiaire

inflammatory

3. incendiaire sourire:

incendiaire

provocative

II.incendiaire [ɛ̃sɑ̃djɛʀ] SOST mf

incendiaire

arsonist

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bombe incendiaire MILIT

incendiary bomb

bombe incendiaire (artisanal)

incendiary device

Traduzioni di incendiaire nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

firebug

incendiaire mf

incendiary

engin m incendiaire

incendiary

incendiaire mf

incendiary

incendiaire

incendiary device

engin m incendiaire

inflammatory

incendiaire

firebomb

bombe f incendiaire

incendiary attack

attaque f à la bombe incendiaire

incendiaire nel dizionario PONS

Traduzioni di incendiaire nel dizionario francese»inglese

I.incendiaire [ɛ̃sɑ̃djɛʀ] AGG

1. incendiaire:

incendiaire

incendiary

projectiles incendiaires

incendiary bombs

2. incendiaire (virulent):

incendiaire article, discours

inflammatory

3. incendiaire (aguicheur):

incendiaire œillade, lettre

passionate

blonde incendiaire

blonde bombshell

II.incendiaire [ɛ̃sɑ̃djɛʀ] SOST mf

1. incendiaire:

incendiaire

arsonist

2. incendiaire (agitateur):

incendiaire

trouble-maker

Traduzioni di incendiaire nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incendiary

incendiaire

incendiaire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

blonde incendiaire

blonde bombshell

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Comme avertissement au public, les incendiaires arrêtés sont exhibés à travers la ville et brûlés sur le bûcher.

fr.wikipedia.org

Énée le Tacticien décrit l'un des premiers projectiles incendiaires, fabriqué avec du goudron, du soufre, de l'étoupe, de l'encens et des copeaux de bois.

fr.wikipedia.org

Les incendiaires de ce genre mettent le feu les jours de vent et profitent des troubles qui s'ensuivent pour commettre un vol.

fr.wikipedia.org

Lors du siège de 1627-1628, il servit de tour de guet pour surveiller la chute des boulets incendiaires, envoyé par les assaillants.

fr.wikipedia.org

Pour ceux qu'il combattait, il était appelé agitateur, incendiaire, communiste.

fr.wikipedia.org

Le 15 février, sous l'effet de la chaleur causée par les bombes incendiaires, et non parce qu'il a été bombardé, l'édifice s'effondre.

fr.wikipedia.org

Cela avait pour effet d'exposer les charpentes, planchers et mobiliers en bois qui prenaient feu a cause des bombes incendiaires larguées simultanément.

fr.wikipedia.org

Un engin incendiaire lancé dans le bâtiment est éteint rapidement car les voisins craignent que le feu ne se transmette à leurs remises.

fr.wikipedia.org

Phosphore blanc - utilisé pour le dépistage ou à des fins incendiaires.

fr.wikipedia.org

On arrêtera quarante-trois pillards et incendiaires ou présumés tels.

fr.wikipedia.org