INCOMPÉTENCE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

incompétence [ɛ̃kɔ̃petɑ̃s] SOST f

incompétence (gén): incompetence

incompétence DIR: incompetency

un employé d'une rare incompétence: an exceptionally incompetent employee

incompétence territoriale DIR: incompetency ratione loci

exception d'incompétence DIR: declinatory plea

il devrait avoir honte de son incompétence/d'exploiter les touristes: he ought to be ashamed of his incompetence/of exploiting tourists

considérer que le gouvernement fait preuve d'incompétence: to consider that the government shows incompetence

inglese

francese

incompetence (of professional): incompétence f

incompetence: incompétence f

ineptitude: incompétence f

uselessness (of person): incompétence f

inefficiency (incompetence): incompétence f

it smacks of incompetence: ça sent l'incompétence

a study in incompetence/in bigotry: un modèle d'incompétence/de bigoterie

nel dizionario PONS

francese

inglese

incompétence [ɛ̃kɔ̃petɑ̃s] SOST f

incompétence: lack of competence

incompétence pegg: incompetence

incompétence en qc: ignorance where sth is concerned

plaider irresponsabilité, incompétence: to plead

inglese

francese

incompetence: incompétence f

nel dizionario PONS

francese

inglese

incompétence [ɛ͂ko͂petɑ͂s] SOST f

incompétence: lack of competence

incompétence pegg: incompetence

incompétence en qc: ignorance where sth is concerned

plaider irresponsabilité, incompétence: to plead

inglese

francese

incompetence: incompétence f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

incompétence en qc: ignorance where sth is concerned

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La relation entre les deux devient tellement forte, qu'ils finissent par se considérer plus comme des amis que comme des partenaires.

fr.wikipedia.org

Cet épisode est l’aboutissement de sa longue quête de la vérité mais elle ne cesse pas encore de se considérer elle-même, par une sorte d'incapacité personnelle, comme foncièrement irréligieuse.

fr.wikipedia.org

Le collier possède néanmoins une fonction d'aliénation de la kajira, la faisant se considérer comme un animal ou un simple bien.

fr.wikipedia.org

Ils n'osent pas combattre ses senchis car ils sont habitués à se considérer comme inférieurs.

fr.wikipedia.org

Elle déclare se considérer elle-même comme féministe et rabaisse les personnages sexistes des films.

fr.wikipedia.org