infirmité nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di infirmité nel dizionario francese»inglese

infirmité [ɛ̃fiʀmite] SOST f

1. infirmité:

infirmité (gén)

disability

infirmité (de vieillesse)

infirmity

2. infirmité (imperfection):

infirmité

weakness

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

son infirmité lui interdit les déplacements

his/her disability means he/she is unable to travel

jouer de capacité, ascendant, influence, infirmité

to use (pour faire to do)

Traduzioni di infirmité nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

infirmity

infirmité f

cerebral palsy

infirmité f motrice cérébrale

disability

infirmité f

infirmité nel dizionario PONS

Traduzioni di infirmité nel dizionario francese»inglese

infirmité [ɛ̃fiʀmite] SOST f

1. infirmité:

infirmité

disability

2. infirmité (imperfection):

infirmité

weakness

Traduzioni di infirmité nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disablement

infirmité f

infirmity

infirmité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1899, en raison de son infirmité contractée lors du service, il est placé en non-activité.

fr.wikipedia.org

Ses infirmités le forcèrent de quitter la mer en 1766.

fr.wikipedia.org

Les formes graves se manifestent par des placards en relief douloureux et suppurants, parfois malodorants, qui constituent une infirmité majeure.

fr.wikipedia.org

Il est un des premiers chercheurs à travailler sur l’infirmité motrice cérébrale (cerebral palsy).

fr.wikipedia.org

L’infirmité est issue de maladies plus ou moins graves, de causes relevant du vécu de la personne ou de sa constitution même.

fr.wikipedia.org

Il est mis en non activité le 13 juin 1795 de part des infirmités.

fr.wikipedia.org

Mateusz atteint de l'infirmité motrice cérébrale a des grandes difficultés à communiquer avec son entourage.

fr.wikipedia.org

Et si quelqu’un d’eux tombe en infirmité, les autres frères doivent le servir, comme ils voudraient qu’on les servît eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Malgré cette infirmité et une santé chancelante, il se donnera avec beaucoup de dévouement à l’enseignement de la littérature et sera un remarquable pédagogue.

fr.wikipedia.org

La fraude à l'infirmité est assez répandue avec les mutilations volontaires, celles-ci sont sévèrement punies lorsqu'elles sont détectées.

fr.wikipedia.org