instinctif nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di instinctif nel dizionario francese»inglese

instinct|if (instinctive) [ɛ̃stɛ̃ktif, iv] AGG

instinctif réaction, mouvement:

instinctif (instinctive)

instinctive

c'est quelqu'un d'instinctif

he/she's someone who relies on instinct

Traduzioni di instinctif nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

instinctive

instinctif/-ive

animal courage

courage m instinctif

gut feeling, nationalism, reaction

viscéral, instinctif/-ive

instinctif nel dizionario PONS

Traduzioni di instinctif nel dizionario francese»inglese

instinctif (-ive) [ɛ̃stɛ̃ktif, -iv] AGG

instinctif (-ive)

instinctive

Traduzioni di instinctif nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

instinctive

instinctif(-ive)

unstudied reaction

instinctif(-ive)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, les investissements libidinaux s'étayent sur les besoins physiologiques, la recherche du plaisir dépassant ensuite la recherche de satisfaction instinctive.

fr.wikipedia.org

Notre cerveau est conçu de manière à réagir face à une situation qui présente un danger de façon instinctive.

fr.wikipedia.org

La solidarité est essentielle à l'entraide, qui résulte non de l'attente d'une récompense, mais de sentiments instinctifs de solidarité.

fr.wikipedia.org

À noter, au-delà du cognitif, lié à l'intellect, l'interférence inconsciente ou consciente de facteurs émotionnels (biais émotionnel) ou instinctifs.

fr.wikipedia.org

Mais cet enthousiasme instinctif n'avait pas suffi à assurer le succès.

fr.wikipedia.org

Son trait instinctif et son sens aigu de la narration la placent parmi les auteurs à suivre de sa génération.

fr.wikipedia.org

La nage est instinctive, mais les nouveau-nés semblent avoir du mal à situer la surface.

fr.wikipedia.org

Au fil des années, elle approfondit une fragmentation du mouvement acrobatique, et vient chercher les énergies instinctives du corps.

fr.wikipedia.org

Le jeu de batterie, incroyablement précis mais toutefois instinctif, a le même retentissement que s'il était joué dans votre salon.

fr.wikipedia.org

Il affirme qu'il était également un coureur « intelligent, rusé, instinctif et calculateur ».

fr.wikipedia.org