intolérance nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di intolérance nel dizionario francese»inglese

intolérance [ɛ̃tɔleʀɑ̃s] SOST f

1. intolérance (sectarisme):

intolérance

intolerance

2. intolérance MED:

intolérance

allergy (à to)

intolérance solaire

allergy to the sun ou to sunshine

Traduzioni di intolérance nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intolerance MED

intolérance f (of, towards vis-à-vis de, to à)

intolerantly

avec intolérance

homophobia

intolérance f envers les homosexuels

homophobic

qui fait preuve d'intolérance envers les homosexuels

intolérance nel dizionario PONS

Traduzioni di intolérance nel dizionario francese»inglese

intolérance [ɛ̃tɔleʀɑ̃s] SOST f (sectarisme)

intolérance

intolerance

Traduzioni di intolérance nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intolerance

intolérance f

intolerance of alcohol

intolérance à l'alcool

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son intolérance provoque l'ire des étudiants et une manifestation le forcera à remettre sa démission.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte, on ne retrouve plus qu'un ptosis et une intolérance à l'exercice.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas de données d’efficacité spécifiquement chez les patients ayant une intolérance ou une contre-indication à la metformine.

fr.wikipedia.org

La photophobie (intolérance à la lumière) se retrouve chez 33 % des sujets.

fr.wikipedia.org

La publication en 1531 et 1533 montre une reine qui veut prendre position contre l'intolérance.

fr.wikipedia.org

L’intolérance ne pouvait en aucun cas constituer un ciment liant les quatre récits.

fr.wikipedia.org

C’est elle qui fait éclater les particularismes, les préjugés ou les intolérances du passé.

fr.wikipedia.org

Les examinateurs aussi bien que les candidats avaient la possibilité d’arrêter immédiatement la centrifugeuse au moindre signe d’intolérance.

fr.wikipedia.org

En règle générale, les signes d’intolérance doivent être traités en diminuant la dose journalière de 0,5 mg.

fr.wikipedia.org

Certaines personnes présentent une intolérance au gluten appelée maladie cœliaque.

fr.wikipedia.org