l'acquittement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'acquittement nel dizionario francese»inglese

acquittement [akitmɑ̃] SOST m

1. acquittement DIR:

acquittement

acquittal

2. acquittement FIN:

acquittement

settlement

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

verdict d'acquittement

verdict of not guilty, acquittal

conclure à l'acquittement DIR

to decide on an acquittal

décider acquittement

to decide on

Traduzioni di l'acquittement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

acquittal

acquittement m

not guilty verdict

d'acquittement

l'acquittement nel dizionario PONS

Traduzioni di l'acquittement nel dizionario francese»inglese

acquittement [akitmɑ̃] SOST m

1. acquittement DIR:

acquittement d'un accusé

acquittal

2. acquittement (règlement):

acquittement d'une dette

paying off

acquittement d'une facture, taxe

payment

3. acquittement (exécution):

acquittement d'une promesse

fulfilment ingl brit

acquittement d'une promesse

fulfillment ingl am

acquittement d'une tâche, mission

carrying out

acquittement d'une fonction

performance

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

verdict d'acquittement

not guilty verdict

Traduzioni di l'acquittement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

acquittal no pl

acquittement m

satisfaction of a debt

acquittement m

to give a not guilty verdict

donner un verdict d'acquittement

l'acquittement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

verdict d'acquittement

not guilty verdict

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'authenticité du fax sera confirmée durant le procès, qui se terminera avec l'acquittement de tous les accusés le 17 avril 2007.

fr.wikipedia.org

Tous les démocrates s'opposèrent à la destitution mais un nombre plus élevé que prévu de républicains défendit l'acquittement sur un ou plusieurs articles d'accusation.

fr.wikipedia.org

L'acquittement de cette taxe est matérialisé sur la voiture par une vignette apposée sur le pare-brise.

fr.wikipedia.org

Un horodateur est un dispositif électro-mécanique permettant l'acquittement des droits de stationnement automobile.

fr.wikipedia.org

L'acquittement a provoqué un tollé dans le milieu artistique et féministe.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'acquittement général au procès en appel, l'Assemblée nationale décide en décembre 2005, à l'unanimité, de nommer une commission d'enquête parlementaire.

fr.wikipedia.org

Les accusées sont soumises à un interrogatoire, mais au terme des délibérations, les officiers votent à l'unanimité pour l'acquittement et la mise en liberté.

fr.wikipedia.org

De manière évidente, l'arrêt d'urgence est déclenché si l'acquittement par le conducteur n'est pas réalisé dans les délais.

fr.wikipedia.org

Après l'acquittement de son client, l'avocat commence à soupçonner sa propre femme d'adultère.

fr.wikipedia.org

Il prononce l'acquittement de huit des neuf accusés et la condamnation à 60 jours amendes avec sursis du gardien sous-chef.

fr.wikipedia.org