l'anxiété nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'anxiété nel dizionario francese»inglese

anxiété [ɑ̃ksjete] SOST f

anxiété

anxiety

l'anxiété de l'attente

the anxiety of waiting

être dans l'anxiété

to be very anxious ou worried

état d'anxiété

anxiety state

crise d'anxiété

panic attack

avec anxiété

anxiously

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sourd (sourde) anxiété

nameless

Traduzioni di l'anxiété nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he was prey to anxiety

il était en proie à l'anxiété

anxiety

anxiété f

he expressed anxiety about

il a exprimé son anxiété à propos de

l'anxiété nel dizionario PONS

Traduzioni di l'anxiété nel dizionario francese»inglese

anxiété [ɑ̃ksjete] SOST f

1. anxiété MED, PSIC:

anxiété

anxiety

2. anxiété (trait de caractère):

anxiété

worry

Traduzioni di l'anxiété nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

anxiety

anxiété f

to keep an anxious eye on sth

surveiller qc avec anxiété

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les symptômes ponctuels varient selon le métabolisme et la corpulence du consommateur, comptant l'insomnie, l'anxiété et l'apparition de palpitations cardiaques.

fr.wikipedia.org

Le groupe cherche à peindre et à composer l'allégorie de l'anxiété qu'entraine un futur incertain (voire apocalyptique) par leurs chansons et leurs apparences sur scène.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans le traitement de l'anxiété lorsque celle-ci s'accompagne de spasmes du tube digestif, des voies biliaires et du côlon.

fr.wikipedia.org

Il prescrivit son utilisation durant trente ans et put ainsi découvrir qu'elle régularisait les mouvements du cœur, aidait à bien dormir et chassait l'anxiété.

fr.wikipedia.org

D'après ces chercheurs, le célibat involontaire est souvent associé à la dépression, au neuroticisme, à l'anxiété et aux troubles de l'autisme.

fr.wikipedia.org

Les symptômes comprennent : otalgie, audition altérée, la plénitude de l'oreille, déséquilibre, acouphènes, hyperacousie, aversion ou même peur des bruits forts, et l'anxiété et/ou dépression.

fr.wikipedia.org

Elle viserait l'amélioration immédiate et durable de l'apathie, la tristesse, les syndromes dépressifs, l'anxiété et les troubles du comportement.

fr.wikipedia.org

Des signes de manque peuvent apparaître en cas de sevrage du sport, en particulier l'anxiété et l'irritabilité.

fr.wikipedia.org

L'anxiété et le désespoir de la jeune mère sont rendus par un constant changement de tempo.

fr.wikipedia.org

Training autogène : technique de relaxation thérapeutique visant un apaisement du stress et de l'anxiété.

fr.wikipedia.org