l'intervalle nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'intervalle nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

intervalle [ɛ̃tɛʀval] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
tempéré (tempérée) gamme, intervalle
tempered
diminué (diminuée) intervalle
diminished
les poteaux sont échelonnés à 30 m d'intervalle
the posts are set 30 metres apart ou at 30 metre intervals

Traduzioni di l'intervalle nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
interlude
intervalle m (between entre)
in the interlude
dans l'intervalle
confidence interval
intervalle m de confiance
interval
intervalle m
there was a long interval between the two visits
il y a eu un long intervalle entre les deux visites
they were positioned at intervals of 100 metres or at 100 metre intervals
ils étaient placés à 100 mètres d'intervalle
interval
intervalle m
an interval of a third/a fifth
un intervalle d'une tierce/d'une quinte
gap (of time)
intervalle m
after a gap of six years
après un intervalle de six ans
lapse
intervalle m
space
intervalle m
after a space of fifteen minutes/two weeks
après un intervalle de quinze minutes/deux semaines

l'intervalle nel dizionario PONS

Traduzioni di l'intervalle nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di l'intervalle nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

l'intervalle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(espace de temps) intervalle de temps
interval
à huit jours d'intervalle (après huit jours)
a week later
à huit jours d'intervalle (séparés de huit jours)
a week apart
dans l'intervalle
in the meanwhile
être nés à des années d'intervalle
to be born years apart
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Celle-ci est la composante orthogonale à l'axe visuel, ou plus précisément orthogonale à la bissectrice de l'angle apparent parcouru dans l'intervalle d'observation.
fr.wikipedia.org
Cet ensablement est caractérisé par une perte de superficie et de profondeur très visible sur l'intervalle 1813-2013.
fr.wikipedia.org
Cette méthode n'est valable que si la loi est monotone (c'est-à-dire croissante ou décroissante) sur l'intervalle [a-Δa;a+Δa].
fr.wikipedia.org
Cette majoration provient du fait que la fonction cosinus prend ses valeurs dans l'intervalle [–1, 1].
fr.wikipedia.org
Loucher quelque part dans l'intervalle entre les deux mains pour faire superposer les deux figures en une figure unique.
fr.wikipedia.org
Elle permet la définition de l'élément infinitésimal du carré de l'intervalle d'espace-temps dans cette théorie.
fr.wikipedia.org
Il faut alors assurer un autre type d'espacement, par exemple un espacement vertical, pendant l'intervalle où la séparation sera insuffisante.
fr.wikipedia.org
Il faut graisser convenablement régulièrement (l'intervalle de temps entre deux graissages dépend des roulements utilisés par le constructeur : de 8 heures à 2 jours).
fr.wikipedia.org
En 1853, il perd en l'intervalle de quelques jours son épouse et un de ses fils d'une épidémie de scarlatine.
fr.wikipedia.org
L'intervalle entre ces pierres a été comblé de pierres de grès rose grossièrement cimentées au mortier.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati