l'intestin nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'intestin nel dizionario francese»inglese

intestin [ɛ̃tɛstɛ̃] SOST m

intestin

bowel, intestine

intestin grêle

small intestine

gros intestin

large intestine

Traduzioni di l'intestin nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intestine

intestin m

small intestine

intestin m grêle

internecine feud, rivalry

intestin

large intestine

gros intestin m

bowel

intestin m

bowel attr cancer, disease

de l'intestin

gut

intestin m

insides [ɪnˈsaɪdz] (of human)

intestin m

it upset his insides

ça lui détraque l'intestin

l'intestin nel dizionario PONS

Traduzioni di l'intestin nel dizionario francese»inglese

intestin [ɛ̃tɛstɛ̃] SOST m souvent pl

intestin

intestine

intestin grêle

small intestine

gros intestin

large intestine

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avoir l'intestin dérangé

to have bowel trouble

repli d'une rivière, d'un intestin

bend

Traduzioni di l'intestin nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intestine

intestin m

bowel

intestin m

small intestine

intestin m grêle

gut

intestin m

l'intestin Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

intestin grêle

small intestine

gros intestin

large intestine

avoir l'intestin dérangé

to have bowel trouble

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'intestin sécrète de l'albumine mais celle-ci est digérée et ne se retrouve pas dans les selles.

fr.wikipedia.org

Il est généralement déclenché par la densité moléculaire élevée de glucides simples dans l'intestin.

fr.wikipedia.org

La bile est sécrétée dans le duodénum de l'intestin grêle par la voie biliaire principale.

fr.wikipedia.org

En plus, les fibres minérales peuvent être déposées dans l'intestin après l'ingestion de crachats contaminés.

fr.wikipedia.org

Les auteurs se sont donc intéressés aux espèces participant à cette production d'acétate dans l'intestin, qui à l'époque n'avaient pas été étudiées en profondeur.

fr.wikipedia.org

Un renflement en forme de cæcum obtus est présent sur la partie qui aboutit à l'intestin.

fr.wikipedia.org

En 1622, en pratiquant des vivisections sur des chiens, il découvre presque par hasard les vaisseaux lymphatiques de l'intestin.

fr.wikipedia.org

L'absorption se fait par l'intestin et nécessite la présence de graisses et de sels biliaires.

fr.wikipedia.org

À la différence de l'amidon, l'inuline n’est pas digestible par les enzymes de l'intestin humain (amylases) et est considérée comme une fibre alimentaire soluble.

fr.wikipedia.org

En mai 2014, deux mois après avoir pris sa retraite, il reçoit un diagnostic de cancer de l'intestin.

fr.wikipedia.org