laisses nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di laisses nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

1. laisser parapluie, pourboire, marge, trace:

laisser qc à qn sa mort)

III.se laisser VB vb rifl

se laisser vb rifl:

ça se laisse manger colloq! iron

laisse [lɛs] SOST f

laisser-faire <pl laisser-faire> [lesefɛʀ] SOST m

laisser-aller <pl laisser-aller> [leseale] SOST m

sot-l'y-laisse <pl sot-l'y-laisse> [solilɛs] SOST m

I.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] AGG

II.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] SOST m (f) (personne)

III.laissé-pour-compte SOST m

Traduzioni di laisses nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

laisses nel dizionario PONS

Traduzioni di laisses nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

laisse [lɛs] SOST f (lanière)

laisser-aller [leseale] SOST m inv

laisser-faire [lesefɛʀ] SOST m inv

I.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] AGG (rejeté)

II.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] SOST m, f (exclu)

Traduzioni di laisses nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

laisses Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

laisses Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il développe aussi bien des formes élégiaques, lyriques, les poèmes brefs ou en longues laisses, le poème dramatique, etc.
fr.wikipedia.org
Les autres îlots sont des rochers nus, aux formes étranges, entourés de laisses de sable éblouissant.
fr.wikipedia.org
Le texte présente des décasyllabes assonnancés avec césure après la quatrième syllabe accentuée (4+6) groupés en 17 laisses.
fr.wikipedia.org
Le poème comprend 3553 vers en laisses assonancées ; la plupart des vers sont des décasyllabes, mais un petit nombre sont des hexasyllabes.
fr.wikipedia.org
Les strophes se rapprochent des laisses des chansons de geste qui utilisent aussi le décasyllabe assonancé mais sont de longueur irrégulière.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski