Traduttore PONS francese ↔ inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ce type de fonctionnement permet de faire des actions sans que la police ne soit au courant et donc assure la réussite de l'action.

fr.wikipedia.org

Alors qu'ils sont mis au courant de cette explosion par leurs familles respectives, les discussions fusent entre les adolescents, qui continuent cependant leurs activités.

fr.wikipedia.org

La rupture définitive est entamée, donnant naissance au courant trotskiste.

fr.wikipedia.org

Émile Pereire appartenait au courant de pensée le saint-simonisme jusqu’en 1831.

fr.wikipedia.org

Au courant de l'adolescence, le complexe d'Œdipe est plusieurs fois réactivé dans l'esprit du jeune, pour lui permettre d'intégrer la valeur du tiers (autorité).

fr.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

ascendance [asɑ̃dɑ̃s] SOST f

1. ascendance (ligne généalogique):

2. ascendance (ancêtres):

3. ascendance:

4. ascendance ASTRON:

insulino-dépendance <pl insulino-dépendances> [ɛ̃sylinodepɑ̃dɑ̃s] SOST f

condescendance [kɔ̃desɑ̃dɑ̃s] SOST f

descendance [desɑ̃dɑ̃s] SOST f

1. descendance (lignée):

2. descendance (origine familiale):

transcendance [tʀɑ̃sɑ̃dɑ̃s] SOST f

I. ascendant (ascendante) [asɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] AGG

II. ascendant SOST m

1. ascendant:

2. ascendant (pouvoir):

3. ascendant ASTROL:

I. courant2 (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. courant (fréquent):

2. courant (ordinaire):

3. courant (avec référence temporelle):

II. courant SOST m

1. courant (mouvement de l'eau):

2. courant:

3. courant ELETTR:

4. courant (tendance):

5. courant (déplacement):

6. courant (période):

III. au courant AGG

1. au courant (informé):

2. au courant (au fait):

IV. courante SOST f

1. courante (danse):

2. courante (diarrhée):

V. courant2 (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t]

courant1 [kuʀɑ̃] PREP

I. tendance [tɑ̃dɑ̃s] AGG inv colloq

II. tendance [tɑ̃dɑ̃s] SOST f

1. tendance (propension):

2. tendance (orientation):

3. tendance (école):

4. tendance (dynamique):

I. descendant (descendante) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] AGG

descendant cabine, courbe:

II. descendant (descendante) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

interdépendance [ɛ̃tɛʀdepɑ̃dɑ̃s] SOST f

tendanc|eur (tendanceuse) [tɑ̃dɑ̃sœʀ, øz] SOST mf (f)

nel dizionario PONS

ascendant(e) [asɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] AGG

ascendance [asɑ̃dɑ̃s] SOST f sans pl

1. ascendance (origine):

2. ascendance ASTRO:

3. ascendance METEOR:

transcendance [tʀɑ̃sɑ̃dɑ̃s] SOST f

descendance [desɑ̃dɑ̃s] SOST f

1. descendance (postérité):

2. descendance (origine):

I. descendant(e) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] AGG

II. descendant(e) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SOST m(f)

transcendantal(e) <-aux> [tʀɑ̃sɑ̃dɑ̃tal, o] AGG

ascendant [asɑ̃dɑ̃] SOST m

1. ascendant sans pl (influence):

2. ascendant sans pl ASTROL:

3. ascendant pl DIR (parents):

transcendant(e) [tʀɑ̃sɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. transcendant (remarquable):

2. transcendant FILOS, RELIG, MAT:

dépendance [depɑ̃dɑ̃s] SOST f (assujettissement)

indépendance [ɛ̃depɑ̃dɑ̃s] SOST f (liberté, autonomie)

ascendant(e) [asɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] AGG

ascendance [asɑ͂dɑ͂s] SOST f sans pl

1. ascendance (origine):

2. ascendance ASTRO:

3. ascendance METEOR:

descendance [desɑ͂dɑ͂s] SOST f

1. descendance (postérité):

2. descendance (origine):

I. courant² (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t] AGG

V. courant² (courante) [kuʀɑ̃, ɑ̃t]

courant¹ [kuʀɑ̃] PREP