Traduttore PONS francese ↔ inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

infrastructure ,

microstructure ,

macrostructure ,

superstructure ,

restructurer ,

se restructurer ,

technostructure ,

se structurer ,

restructuration ,

oppure

structurellement

infrastructure [ɛ̃fʀastʀyktyʀ] SOST f

1. infrastructure (équipements):

infrastructure: facilities pl

infrastructure hôtelière/médicale: hotel/medical facilities

infrastructures existantes/de transport/sportives: existing/transport/sports facilities

infrastructures routières: road infrastructure sing

2. infrastructure ECON:

infrastructure: infrastructure

3. infrastructure:

infrastructure EDIL, INGEGN: substructure

I. restructurer [ʀ(ə)stʀyktyʀe] VB vb trans

restructurer AMMIN, ECON service, organisation: to restructure

restructurer ville, quartier: to redevelop

II. se restructurer VB vb rifl

se restructurer vb rifl:

se restructurer service, organisation:: to restructure itself

se restructurer quartier:: to be redeveloped

I. structurer [stʀyktyʀe] VB vb trans

structurer pays, ouvrage, parti:

structurer: to structure

II. se structurer VB vb rifl

se structurer vb rifl parti, entreprise:

se structurer: to be structured

structure [stʀyktyʀ] SOST f

1. structure (agencement):

structure: structure

structure syntagmatique/profonde/de surface LING: phrase/deep/surface structure

2. structure (organisme):

structure: organization

structure d'accueil: shelter, refuge

locuzioni:

structure primaire BIOL, CHIM: primary structure

structures d'accueil: facilities

structures d'accueil (pour vieillards, handicapés): day centre ingl brit

structur|el (structurelle) [stʀyktyʀɛl] AGG

structurel (structurelle): structural

structurellement [stʀyktyʀɛlmɑ̃] AVV

structurellement: structurally

superstructure [sypɛʀstʀyktyʀ] SOST f

superstructure: superstructure

technostructure [tɛknɔstʀyktyʀ] SOST f

technostructure: technostructure

microstructure [mikʀostʀyktyʀ] SOST f

microstructure: microstructure

macrostructure [makʀostʀyktyʀ] SOST f

macrostructure: macrostructure

infrastructure [ɛ̃fʀastʀyktyʀ] SOST f

infrastructure: infrastructure

infrastructure routière: highway infrastructure

structurel(le) [stʀyktyʀɛl] AGG

structurel(le): structural

I. structurer [stʀyktyʀe] VB vb trans

structurer: to structure

II. structurer [stʀyktyʀe] VB vb rifl

se structurer: to be structured

restructurer [ʀəstʀyktyʀe] VB vb trans

restructurer: to restructure

structure [stʀyktyʀ] SOST f

1. structure (organisation):

structure: structure

structure de la personnalité: personality structure

réforme de structure: structural reform

2. structure (lieu, service social):

structure d'accueil: welcome facilities

restructuration [ʀəstʀyktyʀasjɔ̃] SOST f

restructuration: restructuring

infrastructure [ɛ͂fʀastʀyktyʀ] SOST f

infrastructure: infrastructure

infrastructure routière: highway infrastructure

structurel(le) [stʀyktyʀɛl] AGG

structurel(le): structural

I. structurer [stʀyktyʀe] VB vb trans

structurer: to structure

II. structurer [stʀyktyʀe] VB vb rifl

structurer se structurer:

structurer: to be structured

structure [stʀyktyʀ] SOST f

1. structure (organisation):

structure: structure

2. structure (lieu, service social):

structure d'accueil: welcome facilities

restructurer [ʀəstʀyktyʀe] VB vb trans

restructurer: to restructure

restructuration [ʀəstʀyktyʀasjo͂] SOST f

restructuration: restructuring

structure f

structure d’accueil: hostel

Présent
je	restructure
tu	restructures
il/elle/on	restructure
nous	restructurons
vous	restructurez
ils/elles	restructurent

Imparfait
je	restructurais
tu	restructurais
il/elle/on	restructurait
nous	restructurions
vous	restructuriez
ils/elles	restructuraient

Passé simple
je	restructurai
tu	restructuras
il/elle/on	restructura
nous	restructurâmes
vous	restructurâtes
ils/elles	restructurèrent

Futur simple
je	restructurerai
tu	restructureras
il/elle/on	restructurera
nous	restructurerons
vous	restructurerez
ils/elles	restructureront

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Un parti politique au niveau européen, désigne un parti politique structuré au niveau européen.

fr.wikipedia.org

Il est structuré autour d'une grande cour centrale.

fr.wikipedia.org

L’organisation de ces partis est structurée par les diverses affinités et relations personnelles de ses membres, les adhérents sont peu nombreux.

fr.wikipedia.org

C'est une disposition graphique élaborée pour structurer la perception des couleurs, comme les nombres structurent la perception des quantités.

fr.wikipedia.org

Solidement structurés, ils proposeront ensuite de nouvelles élites capables d’occuper le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario