Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lobtention
obtaining

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

obtention [ɔptɑ̃sjɔ̃] SOST f

l'obtention d'un diplôme/permis
getting a diploma/licence ingl brit
l'obtention d'un visa/d'une nationalité
obtaining a visa/a citizenship
procédure d'obtention du permis de conduire
procedure for obtaining a driving licence
comptez trois semaines de délai pour l'obtention d'un visa/pour la livraison
allow three weeks to get a visa/for delivery
inglese
inglese
francese
francese
procuration form
obtention f
graduation (end of course)
obtention f d'un diplôme
credit hour
heure f de cours comptabilisée pour l'obtention d'un diplôme
to push through a passport application
accélerer l'obtention d'un passeport
to be a prerequisite for course: higher course
être l'unité de valeur dont l'obtention conditionne l'inscription en
procurement
obtention f
mix to a smooth paste
mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

obtention [ɔptɑ̃sjɔ̃] SOST f

obtention d'un résultat
achieving
obtention d'un examen
passing
obtention d'une pièce administrative
obtaining
inglese
inglese
francese
francese
procurement
obtention f
achievement of promotion, independence
obtention f
qualification
obtention f d'un diplôme
A level
Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

obtention [ɔptɑ͂sjo͂] SOST f

obtention d'un résultat
achieving
obtention d'un examen
passing
obtention d'une pièce administrative
obtaining
inglese
inglese
francese
francese
procurement
obtention f
achievement of promotion, independence
obtention f
qualification
obtention f d'un diplôme

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

qualification
obtention f d'un diplôme
A level
Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Délai d'inactivité : délai après lequel les sessions inactives seront fermées.
fr.wikipedia.org
L'aménageur transmet son projet à la surintendance qui dispose d'un délai de 20 jours pour rendre un avis.
fr.wikipedia.org
Pour demander un remboursement, il faut produire la déclaration de revenus dans un délai déterminé.
fr.wikipedia.org
Puis le parfum est créé dans un délai de 6 à 12 mois.
fr.wikipedia.org
L'accueil réservé sera des plus enthousiastes mais la production, limitée à 13 exemplaires par jour, refroidit l'engouement du fait de délais d'attente trop longs.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario