mâle nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mâle nel dizionario francese»inglese

I.mâle [mɑl] AGG

1. mâle BIOL:

mâle hormone

male

2. mâle BOT:

mâle plante, fleur

male

3. mâle ZOOL (gén):

mâle

male

mâle éléphant, baleine

bull

mâle antilope, lièvre, lapin

buck

mâle moineau, perroquet

cock

cygne mâle

cob

canard mâle

drake

homard mâle

cock lobster

4. mâle ELETTR:

mâle fiche, prise

male

5. mâle (viril):

mâle voix, assurance

manly

II.mâle [mɑl] SOST m

1. mâle ZOOL (animal du sexe fécondant):

mâle

male

2. mâle ZOOL (partenaire sexuel):

mâle

mate

3. mâle (homme viril) scherz:

mâle, a. beau mâle

he-man colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orchis mâle

male orchid

Traduzioni di mâle nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cock lobster

homard m mâle

drake

canard m (mâle)

man-child

enfant m mâle

spear side

branche f mâle

male BIOL, ZOOL

mâle m

in the male

chez le mâle

the males (of species)

le mâle

male scherz

mâle m

male BIOL, ZOOL

mâle

male

mâle

eye candy

beau mâle m

cob

cygne m mâle

the thinking woman's crumpet scherz

le mâle pour intellectuelle

mâle nel dizionario PONS

Traduzioni di mâle nel dizionario francese»inglese

mâle [mɑl] AGG SOST m

mâle

male

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

éléphant mâle/femelle

bull/cow elephant

Traduzioni di mâle nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drake

canard m (mâle)

tom

mâle m

roe buck

chevreuil m mâle

male animal

mâle

male pegg

mâle m

male

mâle m

buck

mâle m

buck

mâle

drone

abeille f mâle

bull

mâle m

mâle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

éléphant mâle/femelle

bull/cow elephant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les mâles montrent des couleurs vives lors de la saison de reproduction ; le plumage des femelles et des oiseaux jeunes est plus mat.

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 3,3 à 3,45 mm et les femelles de 4,0 à 4,6 mm.

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 19,6 à 25,5 mm.

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 4,25 à 6,20 mm et les femelles de 5,10 à 8,15 mm.

fr.wikipedia.org

La formation de l'ovule par la méiose, ou ontogenèse, sans l'intervention de la fécondation avec un gamète mâle aboutit théoriquement à une cellule œuf haploïde.

fr.wikipedia.org

Sa taille adulte doit être idéalement de 37 cm pour les mâles et 35,5 cm pour les femelles.

fr.wikipedia.org

Les têtards sont généralement portés une journée par le mâle, puis sont déposés dans un petit point d'eau afin de pouvoir nager et se développer.

fr.wikipedia.org

Ensuite, par des massages précis, l'aquaculteur prélève la semence blanche d'un mâle (appelée laitance) qu'il répand sur les ovules orangés.

fr.wikipedia.org

Elle produit une série de miaulements pour stimuler le mâle.

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 5,02 à 5,10 mm et les femelles de 4,42 à 4,95 mm.

fr.wikipedia.org