marcassin nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di marcassin nel dizionario francese»inglese

marcassin [maʀkasɛ̃] SOST m

marcassin

young wild boar

Traduzioni di marcassin nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

young (wild) boar

marcassin m

marcassin nel dizionario PONS

Traduzioni di marcassin nel dizionario francese»inglese

marcassin [maʀkasɛ̃] SOST m ZOOL

marcassin

young wild boar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

A la naissance le petit pèse en moyenne six kilogrammes, et il aura des marbrures, à la manière des marcassins.

fr.wikipedia.org

Marcassin jusqu'à 6 mois, il devient bête rousse jusqu'à un an.

fr.wikipedia.org

L'unité de base est un noyau composé d'une ou plusieurs laies et leurs dernières portées de marcassins.

fr.wikipedia.org

C'est sans doute l'une des premières causes de mortalité des jeunes marcassins.

fr.wikipedia.org

Deux à sept marcassins naissent sur une litière de végétaux apportés par la mère et n'en sortiront qu'au bout de 4 mois.

fr.wikipedia.org

Pour un civet de marcassin, le vin de la marinade ou un vin assez proche accompagnera les mets.

fr.wikipedia.org

Pour les gourmets que rebute le goût corsé de cet animal, on peut lui substituer la viande de marcassin dont les saveurs sont moins prononcées.

fr.wikipedia.org

Une laie pressentant un danger pour ses marcassins, peut se montrer dangereuse et charger, ou attaquer un chien, de même qu'un adulte blessé.

fr.wikipedia.org

Il vit de troc, seul au milieu de la nature, avec un marcassin pour animal de compagnie.

fr.wikipedia.org

Marcassin apprend à parler et à marcher sur ses pattes de derrière et arrive à se comporter en bien des points comme un homme.

fr.wikipedia.org