menace nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di menace nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

menace [mənas] SOST f

menace
geste de menace
céder à/employer la menace

Traduzioni di menace nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
menace f
céder à la menace
menace f (to pour)
être une menace pour
sous la menace de
menace f

menace nel dizionario PONS

Traduzioni di menace nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

menace [mənas] SOST f (parole, geste, danger)

menacé(e) [mənase] AGG

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
deviner menace, danger

Traduzioni di menace nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
menace f
menace f
menace f
sous la menace d'une arme

menace Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

forcer qn à fairene pas faire qc sous la menace
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Ali, sentant la menace, allègue qu’il a entendu du bruit et propose de déguerpir.
fr.wikipedia.org
La majeure partie de la population survivante devait aussi craindre la menace des commissions de dénazification.
fr.wikipedia.org
Sanderson avance que les locataires sont devenus des « squatters » et il les menace d'expulsion s'ils ne cultivent pas des produits commercialisables.
fr.wikipedia.org
Combiné à la menace continue de la dissolution, cela explique partiellement l'impossibilité qu'a le parlement de former une véritable opposition gouvernementale.
fr.wikipedia.org
Ces derniers, un frère et une sœur laotiens opérant dans le triangle d'or, s'aident mutuellement pour combattre la menace extraterrestre.
fr.wikipedia.org
Pendant la première guerre scolaire, il combattit la loi de malheur, mais déplora la menace de refus de l'extrême-onction brandie par l'épiscopat.
fr.wikipedia.org
L'individu affecté peut réagir violemment et devenir une menace pour lui et son entourage.
fr.wikipedia.org
Des millions d'hectares se monnayent aujourd'hui sur ce marché lucratif, qui appâte les investisseurs privés et menace la sécurité alimentaire de certains pays en développement.
fr.wikipedia.org
La perte de ces dirigeants menace alors sérieusement la stabilité du parti.
fr.wikipedia.org
Le mari téléphone, émet des plaintes, s'excuse puis menace.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski