mentalement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mentalement nel dizionario francese»inglese

mentalement [mɑ̃talmɑ̃] AVV

1. mentalement (par la pensée):

mentalement compter, se représenter, élaborer

in one's head

2. mentalement (sur le plan mental):

mentalement

mentally

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

il est mentalement déficient

he has learning difficulties

Traduzioni di mentalement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

internally

mentalement

mentally calculate, estimate

mentalement

a child with severe or profound physical and mental handicaps

un enfant très handicapé mentalement et physiquement

to will sb to do

supplier mentalement qn de faire

mentalement nel dizionario PONS

Traduzioni di mentalement nel dizionario francese»inglese

mentalement [mɑ̃talmɑ̃] AVV

mentalement

mentally

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

il est très diminué mentalement

his mind is impaired

calculer mentalement

to calculate in one's head

Traduzioni di mentalement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mentally

mentalement

psych

préparer mentalement

to psych oneself up

se préparer mentalement

physically and emotionally

physiquement et mentalement

mentalement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

calculer mentalement

to calculate in one's head

il est très diminué mentalement

his mind is impaired

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mentalement, ils ne songent qu'à passer à la caisse.

fr.wikipedia.org

Il peut entrer dans un état de repos et contrôler mentalement les systèmes du vaisseau.

fr.wikipedia.org

Gigante admit plus tard que c'était une stratégie pour échapper aux poursuites en se faisant passer pour une personne mentalement déficiente.

fr.wikipedia.org

Ce temps est utilisé pour récupérer physiquement et mentalement, et pour passer les consignes tactiques.

fr.wikipedia.org

Cette absence nourrit diverses rumeurs, certains affirmant qu'il serait « mentalement affligé » ou « mal formé ».

fr.wikipedia.org

Il ressemble beaucoup à son père, aussi bien physiquement que mentalement.

fr.wikipedia.org

Ses blessures la rendirent plus fragile mentalement, et elle tomba sous l'emprise de son père.

fr.wikipedia.org

Arthur a le pouvoir de lire l'avenir dans une image qu'il projette mentalement sur une toile tenu par un spectateur.

fr.wikipedia.org

Jean constata que l’entité avait été rappelée trop tôt et qu’elle était mentalement instable.

fr.wikipedia.org

Il est relâché le lendemain, la police déclarant qu'il est mentalement perturbé mais inoffensif.

fr.wikipedia.org