modulées nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di modulées nel dizionario francese»inglese

I.moduler [mɔdyle] VB vb trans

1. moduler voix, son, couleurs:

moduler

to modulate

elle modulait une berceuse

she sweetly sang a lullaby

2. moduler (adapter):

moduler prix

to adjust

moduler politique

to adapt

3. moduler:

moduler RADIO, TELECOM

to modulate

II.moduler [mɔdyle] VB vb intr

moduler

to modulate

Traduzioni di modulées nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

modulate RADIO, ELETTRON

moduler

modulate

moduler (from de, to en)

inflect

moduler

modulées nel dizionario PONS

Traduzioni di modulées nel dizionario francese»inglese

I.moduler [mɔdyle] VB vb trans

1. moduler RADIO, TELECOM:

moduler

to modulate

2. moduler (adapter):

moduler

adjust

les peines doivent être modulées en fonction des délits

sentences should fit the crime

II.moduler [mɔdyle] VB vb intr MUS

moduler

to modulate

Traduzioni di modulées nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

modulate

moduler

inflect voice

moduler

modulées Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

les peines doivent être modulées en fonction des délits

sentences should fit the crime

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son activité peut être modulée par différents facteurs, dont la composition de la membrane (biologie) cellulaire en phospholipides.

fr.wikipedia.org

Le refrain est alors repris, toujours annoncé par son sol initial, et développé au cours d'un épisode vigoureux et très modulé.

fr.wikipedia.org

Comme les autres peptidyl prolyl isomérases, elle permet la transformation de certaines protéines de la forme trans à la forme cis, modulant leur activité.

fr.wikipedia.org

Un symbole peut donc être transmis en modulant deux porteuses de même fréquence avec ces composantes.

fr.wikipedia.org

L'adsorption à température modulée est de préférence utilisée pour éliminer des composés à faible concentration avec des enthalpies d'adsorption élevées.

fr.wikipedia.org

Ce dispositif permet de moduler le prélèvement, espèce par espèce, pour chacune des grandes voies de migration.

fr.wikipedia.org

Grâce à la propriété d'orthogonalité des deux porteuses utilisées, il est possible d'extraire les deux signaux modulant de manière indépendante.

fr.wikipedia.org

Le moteur-fusée principal peut être incliné dans deux dimensions et sa poussée peut être modulée.

fr.wikipedia.org

Un écouteur de téléphone accouplé par une même membrane à un « microphone au charbon » modulant l'électricité (d'une pile électrique) pour alimenter le haut-parleur.

fr.wikipedia.org

Ces différences seraient modulées par le contexte social dans lequel elles s'inscrivent.

fr.wikipedia.org