nausée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di nausée nel dizionario francese»inglese

nausée [noze] SOST f

nausée (dégoût)

nausea uncountable

nausée (haut-le-cœur)

bout of nausea

donner la nausée à qn

to make sb feel sick

avoir la nausée

to feel sick ingl brit

avoir la nausée

to feel nauseous

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

j'en ai la nausée rien que d'y penser

I feel sick just thinking about it

Traduzioni di nausée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

queasiness

nausée f

nausea

nausée f

a wave of nausea

une nausée

to have a feeling of nausea

avoir la nausée, avoir envie de vomir

the idea filled her with nausea

l'idée lui donnait la nausée

to feel nauseous

avoir la nausée, avoir mal au cœur

squirm (with revulsion)

être écœuré, avoir la nausée

I'm sick to my stomach of politics

la politique me dégoûte or me donne la nausée

nausée nel dizionario PONS

Traduzioni di nausée nel dizionario francese»inglese

nausée [noze] SOST f

1. nausée (haut-le-cœur):

nausée

bout of nausea

j'ai la nausée [ou des nausées]

I feel nauseous

2. nausée (dégoût):

nausée

disgust

locuzioni:

cette personne/cette odeur me donne la nausée

this person/smell makes me feel sick

Traduzioni di nausée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

retch

avoir la nausée

nausea

nausée f

turn

nausée f

nausée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

j'ai la nausée [ou des nausées]

I feel nauseous

cette personne/cette odeur me donne la nausée

this person/smell makes me feel sick

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est caractérisée par des épisodes aiguës d'ataxie, de vertige et de nausée qui durent de quelques minutes à plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

La toxidermie la plus fréquente est l'exanthème maculo-papuleux, parfois accompagnée d'une fièvre, de nausées, d'un œdème.

fr.wikipedia.org

L'ingestion chez l'adulte de 20-40 g de dulcine provoque nausée, méthémoglobinémie avec cyanose et hypotension artérielle.

fr.wikipedia.org

Les stimuli négatifs utilisés sont des sensations déplaisantes (douleur, nausée induite par un médicament, etc.).

fr.wikipedia.org

Micha a la nausée à ce spectacle et le quitte immédiatement.

fr.wikipedia.org

Elle pouvait alors marcher, mais avait, selon le médecin, des nausées et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Les symptômes peuvent aller de tremblements, indépendants de la volonté du sujet, jusqu'aux nausées et vomissements à répétition.

fr.wikipedia.org

Si les causes de la nausée ne sont pas résolues, le patient vomira fréquemment.

fr.wikipedia.org

Dyspepsie, douleur ou simple inconfort épigastrique ou abdominal, perte d'appétit, éructation, nausée, vomissement, asthénie.

fr.wikipedia.org

Elle se présente par des nausées et une forte augmentation des marqueurs hépatiques.

fr.wikipedia.org