neutralité nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di neutralité nel dizionario francese»inglese

neutralité [nøtʀalite] SOST f

1. neutralité POL:

neutralité

neutrality

2. neutralité (d'individu, de texte):

neutralité

impartiality

je préfère rester dans la neutralité

I prefer to remain neutral

Traduzioni di neutralité nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

neutrality CHIM, POL

neutralité f

neutrality (attitude)

attitude f de neutralité (towards vis-à-vis)

armed neutrality

neutralité f armée

to have a neutral policy

pratiquer une politique de neutralité

neutralité nel dizionario PONS

Traduzioni di neutralité nel dizionario francese»inglese

neutralité [nøtʀalite] SOST f

1. neutralité (impartialité):

neutralité

neutrality

neutralité d'un livre, rapport, enseignement

impartiality

2. neutralité POL, CHIM, ELETTR:

neutralité

neutrality

Traduzioni di neutralité nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

neutrality

neutralité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, dans le domaine de la médiation, l'impartialité concerne la relation du médiateur avec les parties, tandis que la neutralité est relative à la solution.

fr.wikipedia.org

Les ions récupèrent leurs électrons juste avant de sortir du moteur, afin de maintenir la neutralité électrique du véhicule et du gaz neutre éjecté.

fr.wikipedia.org

Son application permettrait la neutralité de point de vue, voire la subversion.

fr.wikipedia.org

Ces lois de neutralité furent largement critiquées, ne faisant aucune distinction dans les belligérants entre État agresseur et État victime.

fr.wikipedia.org

Une trêve conclue peu après précise la neutralité de la ville et de son château et une somme est allouée à sa réparation.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de filtrage de contenu portent une atteinte grave à la neutralité du réseau.

fr.wikipedia.org

L'affaire risquait de mettre en péril la neutralité helvétique puisqu'elle mettait au jour des relations ambiguës avec l'un des belligérants.

fr.wikipedia.org

Les différents sujets clés comme la « neutralité du réseau » sont traités par des groupes de spécialistes internes.

fr.wikipedia.org

État démocratique, il se caractérise par une démocratie semi-directe, combinant démocratie directe et représentative, et par sa neutralité en matière de politique extérieure.

fr.wikipedia.org

Elle a agit sans déroger à des principes de neutralité et de pacifisme.

fr.wikipedia.org