Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Registrierung
nomination

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

nomination [nɔminasjɔ̃] SOST f

1. nomination (affectation):

nomination
appointment
nomination à un poste/une commission
appointment to a post/a committee
nomination à la tête de
appointment as head of
nomination aux affaires étrangères (comme ministre)
appointment as Foreign Secretary
nomination aux affaires étrangères (comme fonctionnaire)
appointment to the Foreign Affairs Office
obtenir sa nomination
to be appointed

2. nomination (lettre d'affectation):

attendre/recevoir sa nomination
to expect/receive one's letter of appointment

3. nomination (sélection):

nomination controverso
nomination
sa nomination est très antérieure à la guerre
his nomination dates back to long before the war
poser des conditions préalables à une nomination
to lay down certain preconditions for an appointment
ta nomination a été passée sous silence
your nomination was passed over in silence
inglese
inglese
francese
francese
appointive job, post
obtenu par nomination
appointive system
pourvu par nomination
reappointment
renouvellement m de nomination (to à)
Oscar nomination
nomination f à l'Oscar
his designation as ambassador
sa nomination au poste d'ambassadeur
nomination
nomination f (to à)
appointment AMMIN, POL
nomination f (as comme, to sth à qc, to do pour faire)

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

nomination [nɔminasjɔ̃] SOST f (désignation)

nomination
nomination
nomination à un poste de directeur/de professeur
appointment to the position of manager/teacher
approuver nomination, procès-verbal
to approve
inglese
inglese
francese
francese
an Oscar nomination
une nomination pour l'oscar
nomination
nomination f
the appointment of sb as sth
la nomination de qn comme qc
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

nomination [nɔminasjo͂] SOST f (désignation)

nomination
nomination
approuver nomination, procès-verbal
to approve
inglese
inglese
francese
francese
an Oscar nomination
une nomination pour l'oscar
nomination
nomination f
the appointment (of sb) as sth
la nomination (de qn) au poste de qc

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nomination à un poste de directeur/de professeur
appointment to the position of manager/teacher
the appointment of sb as sth
la nomination de qn comme qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dans sa version moderne, elle est composée de larges morceaux de poires pochées déposés sur une pâte sablée, garnie au préalable avec de la frangipane ou de la crème d'amandes.
fr.wikipedia.org
Ils s'interrogent sur les conditions dans lesquelles les victimes présumées ont été amenées à porter plainte et sur une éventuelle entente préalable entre elles.
fr.wikipedia.org
Le malade peut avoir été préparé par un traitement antibiotique préalable (s'il n'y a pas d'antibiorésistance suspectée) et par un lavage oral au polyéthylène glycol.
fr.wikipedia.org
Dans le cas des épices, il faut un traitement préalable pour éliminer le gras présent dans l’échantillon.
fr.wikipedia.org
Un croquis peut aussi être un dessin préalable à un travail plus important et plus détaillé, mais dans ce cas on parlera plutôt d'esquisse.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "nomination" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno