nouvelle nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di nouvelle nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

nouvelle → nouveau

Vedi anche: nouveau

I.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl] AGG

1. nouveau (qui remplace, succède, s'ajoute):

2. nouveau:

II.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl] SOST m (f)

III.nouveau SOST m

IV.nouvelle SOST f

1. nouveau (annonce d'un événement):

une nouvelle PRESSE, TV, RADIO

V.à nouveau,de nouveau AVV

VI.nouvelles SOST fpl

1. nouveau (renseignements):

news sg

VII.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl]

VIII.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl]

I.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl] AGG

1. nouveau (qui remplace, succède, s'ajoute):

2. nouveau:

II.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl] SOST m (f)

III.nouveau SOST m

IV.nouvelle SOST f

1. nouveau (annonce d'un événement):

une nouvelle PRESSE, TV, RADIO

V.à nouveau,de nouveau AVV

VI.nouvelles SOST fpl

1. nouveau (renseignements):

news sg

VII.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl]

VIII.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl]

Vedi anche: pauvre

I.pauvre [povʀ] AGG

2. pauvre (déficient):

3. pauvre (malheureux):

a poor chap Brit inf
a poor guy Am inf
a dead loss inf
you jerk! slang

II.pauvre [povʀ] SOST mf inf (à plaindre)

III.pauvre [povʀ] SOST m

Nouvelle-Angleterre [nuvɛlɑ̃ɡlətɛʀ] f

Nouvelle-Calédonie [nuvɛlkaledɔni] f

Nouvelle-Zélande [nuvɛlzelɑ̃d] f

Nouvelle-Orléans [nuvɛlɔʀleɑ̃] f

Nouvelle-Guinée [nuvɛlɡine] f

Nouvelle-Écosse [nuvɛlekɔs] f

Papouasie-Nouvelle-Guinée [papwazinuvɛlɡine] f

Traduzioni di nouvelle nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

nouvelle nel dizionario PONS

Traduzioni di nouvelle nel dizionario francese»inglese

nouvelle [nuvɛl] SOST f

Vedi anche: nouveau, nouveau

I.nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] AGG

II.nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] SOST m, f

nouveau <x> [nuvo] SOST m

nouvel(le) [nuvɛl] AGG

nouvel → nouveau

Vedi anche: nouveau, nouveau

I.nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] AGG

II.nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] SOST m, f

nouveau <x> [nuvo] SOST m

I.nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] AGG

II.nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] SOST m, f

nouveau <x> [nuvo] SOST m

Nouvelle-Zélande [nuvɛlzelɑ̃d] SOST f

Nouvelle-Angleterre [nuvɛlɑ̃glətɛ:ʀ(ə)] SOST f

Nouvelle-Calédonie [nuvɛlkaledoni] SOST f

Nouvelle-Orléans [nuvɛlɔʀleɑ̃] SOST f

Nouvelle-Écosse [nuvɛlekɔs(ə)] SOST f

Papouasie-Nouvelle-Guinée [papwazinuvɛlgine] SOST f

nouvelle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Inglese americano

Vuoi tradurre una frase intera? Allora usa il nostro servizio di traduzione di testi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文