obsédante nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di obsédante nel dizionario francese»inglese

obsédant (obsédante) [ɔpsedɑ̃, ɑ̃t] AGG

obsédant (obsédante) souvenir, rêve, musique

haunting

obsédant (obsédante) rythme

insistent

obsédant (obsédante) problème

nagging attr

Traduzioni di obsédante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

besetting

obsédant

obsessive thought, memory

obsédant

haunting memory

obsédant

nagging problem

obsédant

obsédante nel dizionario PONS

Traduzioni di obsédante nel dizionario francese»inglese

obsédant(e) [ɔpsedɑ̃, ɑ̃t] AGG

obsédant voix, musique:

obsédant(e)

haunting

idée obsédante

obsessive idea

Traduzioni di obsédante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

niggling doubt

obsédant(e)

obsédante Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

idée obsédante

obsessive idea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

A distinguer de la dysmorphophobie : crainte obsédante d'être laid ou malformé.

fr.wikipedia.org

Ses trois premières fictions explorent le thème du double en faisant la part belle au voyage et à la figure obsédante de la bâtardise, qu'elle soit ethnique, sociale ou stylistique.

fr.wikipedia.org

Enfin, on notera qu'une crainte obsédante de tomber d'une hauteur en l'absence de toute situation phobogène n'est pas une acrophobie.

fr.wikipedia.org

La mélodie est en sol mineur, presque lent et avec indolence, pour mezzo-soprano et piano, et évoque une « nostalgique et obsédante cantilène andalouse ».

fr.wikipedia.org

Elle se déploie à partir de l'idée obsédante en une structure d'idées associées par analogies et dédoublements.

fr.wikipedia.org

Grâce à lui, elle va réapprendre à vivre intensément jusqu'au jour où cette relation va devenir obsédante mais obsédante pour qui?

fr.wikipedia.org

La brève coda reprend abondamment la cellule rythmique obsédante et le mouvement s'achève pianissimo en la majeur, dans une paix fragile, durement conquise.

fr.wikipedia.org

Il en est très amoureux, pensée obsédante qui influe sur son écriture.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une obsédante pièce instrumentale de plus de 22 minutes, constituée essentiellement de bruitages et de textures de claviers, mais pourtant mélodieuse.

fr.wikipedia.org

Il semble ensuite se désintéresser des échecs, tandis que l’astrologie prend une place obsédante dans sa vie.

fr.wikipedia.org