pépiement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pépiement nel dizionario francese»inglese

pépiement [pepimɑ̃] SOST m

pépiement

chirping

Traduzioni di pépiement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chirp

pépiement m

to give a chirp

lancer un pépiement

chirrup

pépiement m

tweet

pépiement m

peep (of chick)

pépiement m

pépiement nel dizionario PONS

Traduzioni di pépiement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chirp

pépiement m

cheep

pépiement m

peep

pépiement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son pépiement est un bref trille monotone, répété et perçant (« bruant » est une altération de « bruyant »).

fr.wikipedia.org

Les inséparables masqués produisent des pépiements très variés qui sont généralement forts, aigus et saccadés.

fr.wikipedia.org

Ils sont très « bavards » et maintiennent le contact en permanence avec de doux trilles de pépiements.

fr.wikipedia.org

Son cri de base est un pépiement monotone, avec deux variations enregistrées : un cri de menace, rendu par tchrrrrit ou tchrrrrriiirrrrrrrr et un cri en vol tchouv tchouv.

fr.wikipedia.org

Un pépiement spécifique de la mère provoque le refuge précipité du petit contre sa poitrine.

fr.wikipedia.org

Ces oiseaux vivent dans des grottes et utilisent leurs pépiements et leurs clics rapides pour naviguer dans des grottes sombres où même une vision sensible n'est pas suffisante.

fr.wikipedia.org

Il a un pépiement long "tswee".

fr.wikipedia.org

Le pépiement ne varie pas en présence d'un adulte dans le nid donc il semble probable que l'appel ne soit pas dirigé envers l'adulte.

fr.wikipedia.org

C'est un oiseau chanteur toujours en mouvement qui constamment émet un pépiement.

fr.wikipedia.org

Un mécanisme leur fait alors émettre « un petit pépiement plaintif ».

fr.wikipedia.org