paie nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di paie nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

paie [pɛ] SOST f

1. payer (régler):

I paid the shop assistant ingl brit
I paid the salesclerk ingl am
to be paid peanuts colloq

2. payer (s'acquitter envers):

III.se payer VB vb rifl

to talk a lot of hot air colloq
to take the piss out of sb ingl brit sl
to take the mickey out of sb ingl brit colloq
to razz sb ingl am

Traduzioni di paie nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
enveloppe f de paie
paie f
enveloppe f de paie
paie f
chèque m de paie
feuille f de paie
jour m de paie

paie nel dizionario PONS

Traduzioni di paie nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

paie1 [pɛ] SOST f

paie indic et subj pres de payer

Vedi anche: payer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
fiche de paie
pay slip ingl brit
fiche de paie
paystub ingl am

Traduzioni di paie nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

paie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le crime ne paie pas
feuille de paie
pay slip ingl brit
feuille de paie
pay stub ingl am
fiche de paie
pay slip ingl brit
fiche de paie
paystub ingl am
bureau m de paie
jour m de paie
feuille f de paie
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Une solide paie et des avantages divers conservent ensuite leur fidélité.
fr.wikipedia.org
Il paie par exemple des coureurs pour qu'ils accélèrent lorsqu'il estime que le peloton est trop lent.
fr.wikipedia.org
Il le paie 400 livres, et verse en outre 930 livres pour faciliter la construction d'un nouveau, sur un terrain qu'il met à disposition gracieusement.
fr.wikipedia.org
Si l’acheteur ne paie pas le prix, le vendeur dispose de la possibilité de rétention ou de la résolution judiciaire.
fr.wikipedia.org
Il paie ensuite des frais pour se faire masser, directement à la masseuse qui est censée travailler pour son propre compte.
fr.wikipedia.org
Elle paie sa scolarité grâce à des petits boulots : elle exerce notamment les professions de chauffeur, gérante de pharmacie, opératrice téléphonique et dactylographe.
fr.wikipedia.org
Le joueur choisira une marque à représenter et recevra un chèque de paie régulier en monnaie du jeu.
fr.wikipedia.org
Cela explique l'existence aujourd'hui encore des propriétés dont la commune paie les impôts locaux car toujours propriétaire du sol, mais les usufruitiers ne paient rein.
fr.wikipedia.org
Elle paie les funérailles de son ex-mari en 1954.
fr.wikipedia.org
Mais elle y met cependant une condition, pour le moins inattendue : qu’il devienne... socialiste et paie convenablement ses ouvriers.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski