pansement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pansement nel dizionario francese»inglese

pansement [pɑ̃smɑ̃] SOST m

1. pansement (avec compresse):

pansement

dressing

pansement (adhésif)

plaster ingl brit

pansement (adhésif)

Band-Aid ®

faire un pansement à qn

to put a dressing on sb's wound

je vais te refaire ton pansement

I'm going to change your dressing

2. pansement (action):

pansement

dressing

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stériliser biberon, appareil, bocal, pansement

to sterilize

décoller pansement adhésif

to remove

Traduzioni di pansement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

surgical dressing

pansement m

corn plaster

pansement m pour cors

Band-Aid (plaster)

pansement m (adhésif)

lint

tissu m ouaté (pour pansement)

dressing

pansement m

the blood seeped through the bandages

le sang suintait à travers le pansement

a (piece of) plaster

un pansement

to put a plaster on a cut

mettre un pansement sur une coupure

pansement nel dizionario PONS

Traduzioni di pansement nel dizionario francese»inglese

pansement [pɑ̃smɑ̃] SOST m

1. pansement (action):

faire un pansement à qn

to bandage sb up

2. pansement (compresse):

pansement

dressing

pansement adhésif

(sticking) plaster ingl brit

pansement adhésif

Band-Aid ® ingl am

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pansement adhésif

sticking plaster ingl brit

pansement adhésif

Band-Aid ® ingl am

aseptiser instrument, pansement

to sterilize

faire un pansement à qn

to put a bandage on sb

Traduzioni di pansement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bandage

pansement m

bandage

mettre un pansement à

dressing

pansement m

pansement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pansement adhésif

sticking plaster ingl brit

pansement adhésif

Band-Aid ® ingl am

faire un pansement à qn

to put a bandage on sb

faire un pansement à qn

to bandage sb up

pansement adhésif

(sticking) plaster ingl brit

pansement adhésif

Band-Aid ® ingl am

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, elle peut être utilisée comme pansement et antidiarrhéique.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire, avant de s'y rendre, d'acheter pansements, seringues, mercurochrome, etc. à la pharmacie.

fr.wikipedia.org

Ce pansement a un minimum de capacité d'occlusion du bruit étant donné qu'il a été conçu dans un but tout à fait différent.

fr.wikipedia.org

Puisqu'il y a pansement, donc plaie et saignement ou suintement, on peut également évoquer les suites d'un duel ou d'un combat quelconque.

fr.wikipedia.org

C'est en 1951 que les premiers pansements décoratifs sont mis sur le marché.

fr.wikipedia.org

Les compresses peuvent être complétées par un pansement hémostatique.

fr.wikipedia.org

Si le sauveteur doit se libérer les mains, il peut poser un pansement compressif maintenu par un lien large.

fr.wikipedia.org

Urgence sociale, changer le pansement ou penser le changement ?

fr.wikipedia.org

L'objectif de la détersion est de les éliminer pour créer un environnement favorable à la cicatrisation, soit à l'aide d'un pansement, soit mécaniquement, à l'aide de pinces et de curettes.

fr.wikipedia.org

Il y développe et y produit des rubans adhésifs, des pansements et de la colle de caoutchouc.

fr.wikipedia.org