Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
ladresse
participations

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

participation [paʀtisipasjɔ̃] SOST f

1. participation:

participation (à une réunion, un projet, festival, soulèvement)
participation (à in)
participation (à un complot, attentat)
involvement (à in)
la participation au gala de plusieurs vedettes a attiré les photographes
the appearance of several stars at the gala attracted the photographers
la participation au scrutin ou aux élections a été très faible
there was a very low turnout at the polls

2. participation (contribution):

participation
contribution
acceptez ma modeste participation
accept my modest contribution
participation aux frais
(financial) contribution
entreprise en participation mixte
joint partnership

3. participation FIN (part financière):

participation
stake, holding
participation de 17%
17% stake
prendre une participation dans une société
to take a stake in a company
entreprise en participation
joint venture

locuzioni:

participation aux bénéfices
profit-sharing
participation majoritaire
majority stake
participation minoritaire
minority stake
participations croisées
reciprocal shareholding uncountable

éco-participation [ekopaʀtisipasjɔ] SOST f

éco-participation
eco-tax (on certain goods such as freezers and televisions)

non-participation [nɔ̃paʀtisipasjɔ̃] SOST f

non-participation
nonparticipation
inglese
inglese
francese
francese
co-partnership
participation f
joint partnership
participation f mixte
industrial democracy
participation f ouvrière
participation
participation f (in à)
audience/worker participation
participation de l'audience/des ouvriers
audience participation
participation f du public
entry coupon
bulletin m de participation
with-profits endowment assurance, policy
avec participation aux bénéfices

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

participation [paʀtisipasjɔ̃] SOST f

1. participation (présence, contribution):

participation
participation
participation électorale
turnout at the polls

2. participation (partage):

participation aux bénéfices
profit-sharing

3. participation (droit de regard):

participation
involvement
tiédeur d'un sentiment, accord, d'une participation
half-heartedness
inglese
inglese
francese
francese
participation
participation f
involvement
participation f
profit-sharing
participation f aux bénéfices
audience participation
participation f du public
attendance at classes
participation f aux cours
part
participation f
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

participation [paʀtisipasjo͂] SOST f

1. participation (présence, contribution):

participation
participation
participation électorale
voter turnout

2. participation (partage):

participation aux bénéfices
profit sharing

3. participation (droit de regard):

participation
involvement
inglese
inglese
francese
francese
participation
participation f
involvement
participation f
profit sharing
participation f aux bénéfices
audience participation
participation f du public
attendance in classes
participation f aux cours
part
participation f

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

participation f

participation à la vie politique
participation in political life

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

participation électorale
turnout at the polls
participation aux bénéfices
profit-sharing
audience participation
participation f du public
profit-sharing
participation f aux bénéfices
attendance at classes
participation f aux cours

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Trucher rapporte à ses supérieurs cette tiédeur.
fr.wikipedia.org
Même si des expériences au sol permettent de mesurer les fluctuations, leur résolution est moindre parce que « la tiédeur de l'atmosphère terrestre crée un bruit parasite redoutable ».
fr.wikipedia.org
Les six énergies climatiques désignent le vent, la chaleur, la tiédeur, la sécheresse, le froid et l'humidité.
fr.wikipedia.org
La ville accueillit la première délégation de ce gouvernement avec tiédeur.
fr.wikipedia.org
À cette date, la tiédeur révolutionnaire convainc les décideurs de confier la préfecture à Albi.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario