partiellement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di partiellement nel dizionario francese»inglese

partiellement [paʀsjɛlmɑ̃] AVV

partiellement

partially

Traduzioni di partiellement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

overlap lett

recouvrir partiellement

overlap duties, services:

se recouvrir partiellement

overlap materials, edges:

se recouvrir partiellement

overlapping [ˌəʊvəˈlæpɪŋ] edges, scales

qui se recouvrent partiellement

partially

partiellement

to be a contributory cause

être partiellement responsable (of de)

the poor salary was just one element in my dissatisfaction

le salaire médiocre n'expliquait que partiellement mon mécontentement

partiellement nel dizionario PONS

Traduzioni di partiellement nel dizionario francese»inglese

partiellement [paʀsjɛlmɑ̃] AVV

partiellement

partially

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

une étude qui recouvre partiellement des domaines très divers

a study which touches on a wide range of fields

Traduzioni di partiellement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

partially

partiellement

partly cloudy skies

ciel partiellement couvert

partiellement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

une étude qui recouvre partiellement des domaines très divers

a study which touches on a wide range of fields

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Combiné à la menace continue de la dissolution, cela explique partiellement l'impossibilité qu'a le parlement de former une véritable opposition gouvernementale.

fr.wikipedia.org

Elle a été partiellement reconstruite à partir de 1920.

fr.wikipedia.org

Après l'estomac, la nourriture est partiellement digérée et semi-liquide, elle est alors appelée chyme.

fr.wikipedia.org

Il réutilise une partie des terrains acquis à l'occasion et des tunnels partiellement construits.

fr.wikipedia.org

La prochaine étape sera de reconstruire le bassin qui a été partiellement retiré lors de l'opération et de greffer une hanche artificielle.

fr.wikipedia.org

Outre la dispersion d'éléments devenus disparates, la reconstitution en art permet de redonner l'allure d'ensemble de fresques détruites ou partiellement endommagées.

fr.wikipedia.org

Il a gardé un cas génitif-datif distingué par des désinences et un cas vocatif partiellement distingué morphologiquement, ainsi qu'un plus-que-parfait synthétique.

fr.wikipedia.org

La Libye, qui soutient partiellement le mouvement, pousse à des négociations avec le gouvernement.

fr.wikipedia.org

L'ancien tracé devient partiellement visible lors des vidanges décennales pour l'entretien du barrage.

fr.wikipedia.org

L’indulgence est dite partielle ou plénière, selon qu’elle libère partiellement ou totalement de la peine temporelle due pour le péché.

fr.wikipedia.org