pesage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pesage nel dizionario francese»inglese

pesage [pəzaʒ] SOST m

1. pesage (d'objet):

pesage

weighing

2. pesage SPORT:

pesage (de sportif)

weigh-in

pesage (salle)

weighing room

3. pesage IPP:

pesage (de jockey)

weigh-in

pesage (enceinte)

enclosure

Traduzioni di pesage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

weigh-in

pesage m

weigh in jockey:

aller au pesage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plusieurs types d’instruments de pesage existaient déjà, les nôtres en sont les descendants.

fr.wikipedia.org

Dans le monde ferroviaire, elle peut dépasser 150 t pour les modèles dédiés au pesage de wagons.

fr.wikipedia.org

À chaque recette, un dosage et un pesage rigoureux sont effectués.

fr.wikipedia.org

Le stade du terrain d'honneur est composé de deux tribunes couvertes et d'un pesage.

fr.wikipedia.org

En hippisme, le pesage désigne l'action de peser les jockeys et leur selle avant une course ainsi que le lieu dédié à cette pratique.

fr.wikipedia.org

Il est entrecoupé de nombreux points de contrôle et de stations de pesage.

fr.wikipedia.org

Cependant, la transformation de l'or en monnaie locale pose des problèmes inhérents, tels que le pesage précis et la détermination de la finesse.

fr.wikipedia.org

Le tribunal de commerce s'installe par la suite dans la partie nord, et le pesage des cocons se tient dans l'ancienne salle des gardes.

fr.wikipedia.org

Celui qui vérifie les balances et autres instruments de pesage : voir À tous les temps, à tous les peuples, une histoire de la métrologie.

fr.wikipedia.org

Ce composant principal nouvellement développé a permis à la technologie de pesage ultra-précise de faire son entrée dans l'industrie.

fr.wikipedia.org