phalange nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di phalange nel dizionario francese»inglese

phalange [falɑ̃ʒ] SOST f

1. phalange ANAT:

phalange

phalanx

2. phalange (groupe):

phalange letter

phalanx letter

3. phalange:

phalange (en Espagne)

Falange

(au Liban) les phalanges

the (Christian) Phalangists

4. phalange:

phalange STOR, MILIT

phalanx

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gelé (gelée) orteil, phalange

frost-bitten

Traduzioni di phalange nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

phalanx

phalange f

phalange ANAT, MILIT

phalange f

phalange nel dizionario PONS

Traduzioni di phalange nel dizionario francese»inglese

phalange¹ [falɑ̃ʒ] SOST f ANAT

phalange

phalanx

phalange² [falɑ̃ʒ] SOST f

1. phalange POL:

phalange

falange

2. phalange STOR (formation de combat):

phalange

phalanx

Traduzioni di phalange nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

phalanx

phalange f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il faut bien penser à tourner le poing en fin de course afin de frapper avec les deux premières phalanges (kento).

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être organisés en phalanges ou combattre comme des tirailleurs.

fr.wikipedia.org

Cette bague imposante qui recouvre la phalange de l'annulaire est parfois portée par les femmes séparées de leur conjoint ne souhaitant pas trouver d'autre homme.

fr.wikipedia.org

Le médecin commence à trancher une phalange d'un doigt.

fr.wikipedia.org

Au niveau des articulations entre les phalanges, elles sont assez fréquentes, et en général simples à réduire.

fr.wikipedia.org

Et afin d'être capable de le reconnaître, elle lui coupa la dernière phalange de son petit orteil gauche.

fr.wikipedia.org

On mange avec les doigts, de la main droite, en limitant l'usage aux premières phalanges.

fr.wikipedia.org

La fourbure correspond à une inflammation du système lamellaire reliant la phalange distale à la muraille engendrant une douleur très intense et une boiterie caractéristique.

fr.wikipedia.org

Il passe entre les sésamoïdes, puis sous la première phalange de l'hallux.

fr.wikipedia.org

Les doigts et les orteils portent des griffes kératineuses qui prolongent largement les phalanges par des crochets pointus.

fr.wikipedia.org