phase nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di phase nel dizionario francese»inglese

phase [fɑz] SOST f

1. phase (d'évolution):

phase

stage

2. phase:

phase ASTRON, CHIM, FIS

phase

3. phase ELETTR:

(conducteur de) phase

live wire

en phase

in phase

être en phase avec qn fig

to be on sb's wavelength

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

larvaire phase, migration

larval

une phase de récession

a recessionary period

transitoire période, gouvernement, phase

transitional

préparatoire réunion, entretien, phase

preliminary

Traduzioni di phase nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

approach stage

phase f d'approche

AIDS-related complex

phase f 2 du sida

end-stage

en phase terminale

both children have end-stage cystic fibrosis

les deux enfants sont en phase terminale de la mucoviscidose

end-stage lung disease

maladie pulmonaire en phase terminale

burnout

phase f finale de combustion

committee stage

phase pendant laquelle une commission discute un projet de loi

phase nel dizionario PONS

Traduzioni di phase nel dizionario francese»inglese

phase [fɑz] SOST f

phase

phase

phase d'une maladie

stage

Traduzioni di phase nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

phase

phase f

moon phase

phase f lunaire

in a phase

dans une phase

in phase

en phase

to begin work/a phase

commencer le travail/une phase

scale

être en (phase d')expansion

phase dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di phase nel dizionario francese»inglese

phase étoile

phase étoile

star phase

phase de rodage

phase de rodage

running-in phase

phase de démarrage

phase de démarrage

starting phase

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il joue enfin 10 matchs comptant pour la phase qualificative de la coupe du monde 2006.

fr.wikipedia.org

Avec cette première phase d'industrialisation, le visage du petit village continue de changer par la diversification ethnique et sociale.

fr.wikipedia.org

Il reste étendu durant toute la phase aérienne puis fléchit légèrement à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Sur la courbe on retrouve une phase de progression soutenue jusqu'à la fin des années 1970 et un ralentissement depuis.

fr.wikipedia.org

En effet, si le sujet rentre dans la phase de sommeil profond, c'est l'effet inverse qui sera obtenu : sensation de fatigue, de désorientation etc.

fr.wikipedia.org

Les tours de jeu sont divisés en plusieurs phases : colonisation, production, déplacement et combat.

fr.wikipedia.org

À cette phase justifiée par une volonté « d'embellissement » succède, après 1830, une tendance à l'hygiénisme.

fr.wikipedia.org

Les phases précédentes sont ensuite répétées en inversant les rôles pour compléter le tour de jeu.

fr.wikipedia.org

Cette distribution est parfois nommée « fonction de phase » ou « indicatrice ».

fr.wikipedia.org

La phase 3 marque la fin du vaste chantier de modernisation.

fr.wikipedia.org