placage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di placage nel dizionario francese»inglese

placage [plakaʒ] SOST m

1. placage (feuille de bois):

placage

veneer

2. placage (revêtement):

placage (en bois)

veneer

placage (en métal)

plating

placage (en marbre, pierre)

facing

placage en acajou

mahogany veneer

3. placage SPORT (technique):

placage

tackling uncountable

un placage

a tackle

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bois de placage

wood veneer

Traduzioni di placage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

veneer

placage m

plating

placage m

silver/nickel plating

placage m d'argent/de nickel

placage nel dizionario PONS

Traduzioni di placage nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sec (sèche) jeu, placage

straight

Traduzioni di placage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

plating

placage m

veneer

placage m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le contreplaqué est composé de plusieurs couches de placages, appelées plis, en nombre impair.

fr.wikipedia.org

Les termes placage de rugosité et texture par perturbation de la lumière sont également utilisés.

fr.wikipedia.org

Le nickelage est le plus souvent un revêtement anti-corrosion, obtenu par placage électrolytique à l'aide de sels hydrosolubles.

fr.wikipedia.org

On accède au musée par une porte cochère munie d'un placage de cuivre orné de clous et de heurtoirs en bronze.

fr.wikipedia.org

Les matériaux utilisés pour sa construction sont principalement le béton avec un placage de pierre et de verre.

fr.wikipedia.org

Des bois clairs comme le sycomore, la loupe d’orme, le citronnier sont utilisés pour le placage interne.

fr.wikipedia.org

Du fait de sa carrure impressionnante (1,86 m, 135 kg), il est particulièrement redouté pour ses charges dévastatrices et ses placages impressionnants.

fr.wikipedia.org

Dans l’industrie du bois, il est aussi utilisé pour la fabrication des feuilles de placage, de contre-plaqués, de parquets, des meubles, etc.

fr.wikipedia.org

Si l'équipe attaquante n'arrivait pas à marquer après quatre placages, l'équipe défensive reprenait possession de la balle.

fr.wikipedia.org

Le 9 août, il entre en jeux pour la première fois au cours du 4 quart-temps, il réussit deux placages durant son temps de jeu.

fr.wikipedia.org