pluriel nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pluriel nel dizionario francese»inglese

I.pluri|el (plurielle) [plyʀjɛl] AGG

1. pluriel LING:

pluriel (plurielle)

plural

2. pluriel (formé de plusieurs éléments):

pluriel (plurielle)

composite

la gauche plurielle

the broad Left

II.pluri|el SOST m

pluri|el m:

pluri|el

plural

au pluriel

in the plural

à la troisième personne du pluriel

in the third person plural

le pluriel de majesté

the royal ‘we’

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

irrégulier (irrégulière) verbe, pluriel

irregular

régulier (régulière) pluriel, verbe

regular

marque du pluriel

plural marker

Traduzioni di pluriel nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

plural

pluriel m

in the plural

au pluriel

plural noun, adjective

au pluriel

plural form, ending

du pluriel

in the second person singular/plural

à la deuxième personne du singulier/du pluriel

in the third person singular/plural

à la troisième personne du singulier/pluriel

first person singular/plural

première personne du singulier/du pluriel

this word does not inflect in the plural

ce mot reste invariable au pluriel

the royal ‘we’

le pluriel de majesté

pluriel nel dizionario PONS

Traduzioni di pluriel nel dizionario francese»inglese

pluriel [plyʀjɛl] SOST m

pluriel

plural

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

irrégulier (-ère) pluriel, verbe

irregular

Traduzioni di pluriel nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the plural

le pluriel

in the plural

au pluriel

first person plural

première personne du pluriel

plural

pluriel(le)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ceci ne concerne pas le cas où u figure devant la terminaison -ono à la deuxième personne du pluriel du présent : it.

fr.wikipedia.org

Puisque la troisième personne du pluriel de tout verbe est vooygoolanjz, la signification de la phrase peut seulement être déterminée à partir du contexte.

fr.wikipedia.org

Employé au pluriel, ce terme est présenté comme un désagrément, un obstacle, voire « une contrariété passagère provoqués par une difficulté [...] ».

fr.wikipedia.org

Pour désigner deux personnes, deux objets, deux animaux ou autres duos, le slovène utilise le duel, et le pluriel à partir de trois éléments.

fr.wikipedia.org

Il existe deux genres (humain / non humain), deux nombres (singulier / pluriel), quatre cas (absolutif / ergatif-oblique / instrumental / adverbial-transformatif).

fr.wikipedia.org

Ce québécisme peut être utilisé au singulier (la bécosse) ou au pluriel (les bécosses), comme pour les termes « toilette » et « latrine ».

fr.wikipedia.org

La saveur de ces pastiere (pluriel de pastiera) septentrionales a obtenu une mention particulière à un récent concours de confiserie.

fr.wikipedia.org

Une mitaine (emploi plus souvent pluriel : des mitaines) est un gant dont les doigts ne sont pas fermés, comme s'ils avaient été coupés.

fr.wikipedia.org

L’impératif se forme en retirant la terminaison -ú/-ia de la troisième personne du pluriel : kupovať (« acheter ») → kupujú (« ils achètent ») → kupuj (« achète »).

fr.wikipedia.org

Aussi, ils s'exprimaient davantage à la première personne du pluriel (« nous ») qu'à la première personne de singulier (« je »).

fr.wikipedia.org