poème nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di poème nel dizionario francese»inglese

poème [pɔɛm] SOST m

poème

poem

poème en prose

prose poem

c'est tout un poème colloq

it's quite something

poème symphonique

symphonic poem

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chevaleresque littérature, poème

chevaleresque

poème en prose

prose poem

poème épique

epic

Traduzioni di poème nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poem

poème m

symphonic poem

poème m symphonique

tone poem

poème m symphonique

prose poem

poème m en prose

clerihew

petit poème m humoristique (sur une personne connue)

lyric

poème m lyrique

poème nel dizionario PONS

Traduzioni di poème nel dizionario francese»inglese

poème [pɔɛm] SOST m

poème

poem

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

exécrable film, poème

ghastly

faire ingurgiter un poème à qn

to force a poem down sb's throat

facture d'un tableau, poème

technique

débiter discours, poème

to spew out

ordonnance d'un poème, d'un tableau

layout

Traduzioni di poème nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poem

poème m

tone poem

poème m symphonique

prose poem

poème m en prose

lyric

petit poème m lyrique

poème Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire ingurgiter un poème à qn

to force a poem down sb's throat

souffler un poème à l'oreille de qn

to whisper a poem into sb's ear

poème m en prose

prose poem

petit poème m lyrique

lyric

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il répond par l'affirmative, mais son interlocuteur exige de lui la déclamation d'un poème avant de le laisser partir.

fr.wikipedia.org

Les poèmes sont généralement anonymes mais certains éditeurs mentionnent les noms d'auteurs ou leurs initiales.

fr.wikipedia.org

Goovaerts signale encore un poème de circonstance, transmis par un manuscrit, versifié à l'occasion de l'ordination d'un frère.

fr.wikipedia.org

Ces poèmes sont connus notamment pour leur représentations de la vie de bohème.

fr.wikipedia.org

Souvent, entre autres dans un poème en imitation d'un épithalame, il raille le fait qu'il avait affaire aux aspects puants de la vie pour si peu d'argent.

fr.wikipedia.org

Son nom apparaît sous forme d'un acrostiche dans le poème.

fr.wikipedia.org

En 1937, il publia son premier recueil de poèmes intitulé Í útlegd, où il parvint à trouver un style propre.

fr.wikipedia.org

Son style embrasse toutes les formes de la création théâtrale : comédie, poème épique, tragédie, théâtre pour enfants.

fr.wikipedia.org

Cette poésie, en particulier les poèmes les plus récents, révèle un fervent amour pour la vie, en dépit des épreuves de tout un chacun.

fr.wikipedia.org

La collection comprend 20 rouleaux contenant 1 347 poèmes.

fr.wikipedia.org