poireauter nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di poireauter nel dizionario francese»inglese

poireauter [pwaʀɔte] VB vb intr colloq

poireauter

to hang about colloq

faire poireauter qn

to keep sb hanging about colloq

Traduzioni di poireauter nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hang about (waiting for sth)

poireauter colloq

to keep sb hanging about for three hours

faire poireauter qn pendant trois heures colloq

we left him to cool his heels for an hour

nous l'avons laissé poireauter pendant une heure colloq

poireauter nel dizionario PONS

Traduzioni di poireauter nel dizionario francese»inglese

poireauter [pwaʀote] VB vb intr colloq

faire poireauter les gens

to keep people kicking their heels

Traduzioni di poireauter nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hang about

poireauter

stall

faire poireauter

to kick one's heels ingl brit

poireauter

poireauter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire poireauter les gens

to keep people kicking their heels

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Finalement, je la pris à part et lui déclarais que je préférais renoncer au film plutôt que de faire poireauter tout le monde.

fr.wikipedia.org

Un député vaque à ses multiples occupations et fait poireauter un général intègre.

fr.wikipedia.org