porte-fenêtre nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di porte-fenêtre nel dizionario francese»inglese

porte-fenêtre <pl portes-fenêtres> [pɔʀt(ə)fənɛtʀ] SOST f

porte-fenêtre

French window

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cintrer porte, fenêtre

to arch

cintré (cintrée) porte, fenêtre

arched

entrouvrir personne: porte, fenêtre

to open [sth] a little ou a crack

calfeutrer porte, fenêtre

to weather strip ingl am

condamné (condamnée) porte, fenêtre

sealed up

Traduzioni di porte-fenêtre nel dizionario inglese»francese

French doors SOST sost pl ingl am

French doors

porte-fenêtre f

French window SOST

French window

porte-fenêtre f

patio doors SOST sost pl

patio doors

porte-fenêtre f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to leave the door/window unlatched

laisser la porte/fenêtre sans (mettre le) loquet

porte-fenêtre nel dizionario PONS

Traduzioni di porte-fenêtre nel dizionario francese»inglese

porte-fenêtre <portes-fenêtres> [pɔʀtfənɛtʀ] SOST f

porte-fenêtre

French door

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

anti-effraction porte, fenêtre

burglar-proof

cintré(e) porte, fenêtre

arched

Traduzioni di porte-fenêtre nel dizionario inglese»francese

French window SOST

French window

porte-fenêtre f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to open a door/window (just) a crack

entrouvrir une porte/fenêtre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une baie de fenêtre à renfoncement en façade de son allège est considérée comme une porte-fenêtre.

fr.wikipedia.org

Cette porte-fenêtre est flanquée de grandes fenêtres à croisée de bois dont les allèges sont ornées de bas-relief très abîmés représentent des enfants.

fr.wikipedia.org

Le portail au centre du rez-de-chaussée est cantonné de deux colonnes supportant un petit balcon, accessible par une porte-fenêtre du premier étage.

fr.wikipedia.org

Au sud, vers la place du château, l'entrée se fait par une porte-fenêtre sous un arc plein cintre contrastant avec les autres ouvertures, rectangulaires.

fr.wikipedia.org

Le mur du fond offre une grande porte-fenêtre donnant sur l'escalier entre deux portes.

fr.wikipedia.org

Deux ensembles cohérents encadrent une travée mince centrale composée sur deux niveaux d’une grande porte-fenêtre et d’une grande fenêtre d’étage.

fr.wikipedia.org

La porte-fenêtre centrale, donnant sur le vide de l'escalier, est cintrée et munie aussi d'un garde-corps forgé.

fr.wikipedia.org

Le balcon d'honneur sous le fronton comprend deux fenêtres de chaque côté et une grande porte-fenêtre en son milieu, le tout surmonté par trois œils-de-bœuf.

fr.wikipedia.org

La porte-fenêtre du second étage donnant accès au balcon est à double battant et est prolongée d’une imposte rectangulaire.

fr.wikipedia.org

La porte-fenêtre, à deux volets, est surmontée d'un arc en fer à cheval, lui aussi vitré et de couleur jaune-orange.

fr.wikipedia.org