poursuites nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di poursuites nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

poursuite [puʀsɥit] SOST f

course-poursuite <pl courses-poursuites> [kuʀspuʀsɥit] SOST f

Traduzioni di poursuites nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
poursuites fpl abusives
poursuites fpl judiciaires
poursuites fpl judiciaires
passible de poursuites
passible de poursuites
engager des poursuites
poursuites fpl (judiciaires)
s'exposer à/entraîner des poursuites
passible de poursuites

poursuites nel dizionario PONS

Traduzioni di poursuites nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

poursuite [puʀsɥit] SOST f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
entamer poursuites

Traduzioni di poursuites nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
poursuites fpl
s'exposer à des poursuites
être passible de poursuites
poursuites fpl judiciaires
engager des poursuites pour qc
to bring [or ingl am file] a suit
engager des poursuites

poursuites Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

poursuites judiciaires
poursuites pénales
engager des poursuites contre qn

poursuites Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La vacance ne suspend pas les poursuites des créanciers sur l'actif successoral.
fr.wikipedia.org
Les premières poursuites quant à l'usage de la marque sur des bouteilles de rhum produites en dehors de Cuba datent de cette époque.
fr.wikipedia.org
Les « fauchages volontaires » ont été suivis de poursuites judiciaires pour « dégradation volontaire en réunion ».
fr.wikipedia.org
Celle-ci prévoit de commencer une campagne nationale de poursuites contre les ex-koulaks et les « criminels ».
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de ces activités, observait-il, étaient réprouvées par la loi antitrust, et avaient été l'objet de poursuites qui ont réussi.
fr.wikipedia.org
Sa mère, bien que fautive, l'a déshéritée et ses oncles ont engagé des poursuites.
fr.wikipedia.org
Les développeurs révoltés se retournent contre la direction du studio et menacent même de poursuites judiciaires deux semaines après la sortie.
fr.wikipedia.org
Ce changement de paradigme a facilité la mise en place de poursuites judiciaires publiques routinières, détachées de considérations magiques.
fr.wikipedia.org
Cependant, ses activités communardes sont démasquées en février 1874 et une autorisation de poursuites est votée le 27 février 1874.
fr.wikipedia.org
Un tel comportement serait en outre de nature à entraîner des poursuites pour non-assistance à personne en danger.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski