Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Sechzigstel
rapid

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

prompt (prompte) [pʀɔ̃, pʀɔ̃t] AGG

prompt (prompte) action, réaction, intervention
prompt
prompt (prompte) geste, coup d'œil
swift
prompt (prompte) repartie, esprit
ready
prompt (prompte) retournement, départ
sudden
avoir l'esprit prompt
to have a ready ou quick wit
meilleurs vœux de prompt rétablissement
best wishes for a speedy recovery
être prompt à agir/réagir
to act/react swiftly
être prompt à la riposte ou à riposter
to be always ready with a reply
avoir la répartie prompte
to be quick at repartee
avoir le geste prompt/la main prompte
to be quick to act/to strike
prompt à la riposte
always ready with a reply
inglese
inglese
francese
francese
get well
de prompt rétablissement
to wish sb a speedy recovery
souhaiter à qn un prompt rétablissement
swift
rapide, prompt
to be swift to do/in doing
être prompt à faire
precipitate person
(trop) prompt
prompt action, recovery
rapide, prompt
to be prompt to do
être prompt à faire
to be ready with one's criticism/excuses
être prompt à critiquer/faire des excuses
to be quick to do
être prompt à faire
to be quick to anger/take offence/defend one's friends
être prompt à s'emporter/s'offenser/défendre ses amis

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

prompt(e) [pʀɔ̃(pt), pʀɔ̃(p)t] AGG

1. prompt antéposé (rapide):

prompt(e) rétablissement
rapid
prompt(e) décision
swift
prompt(e) changement, départ
sudden

2. prompt postposé:

prompt(e) geste
quick
prompt(e) conclusion
speedy

3. prompt ricerc (vif):

prompt(e) répartie
ready
avoir l'esprit prompt
to be quick-witted
être prompt réaction
to come quickly
il est prompt à l'injure
insults come quickly to his lips
être prompt à la riposte
to have a ready repartee
inglese
inglese
francese
francese
to be precipitate in doing sth
être prompt à faire qc
prompt
prompt(e)
to be prompt in doing sth
être prompt à faire qc
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

prompt(e) [pʀo͂(pt), pʀo͂(p)t] AGG

1. prompt antéposé rétablissement:

prompt(e)
rapid

2. prompt postposé geste:

prompt(e)
quick
être prompt à la riposte
to have a ready repartee
inglese
inglese
francese
francese
prompt
prompt(e)
to be prompt in doing sth
être prompt à faire qc
to be precipitate in doing sth
être prompt à faire qc

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avoir l'esprit prompt
to be quick-witted
être prompt réaction
to come quickly
il est prompt à l'injure
insults come quickly to his lips
être prompt à la riposte
to have a ready repartee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

L’invite de la ligne de commande (prompt) est constituée d’une « flèche » : deux tirets et un signe supérieur -->.
fr.wikipedia.org
La force de notre esprit est-elle d'une telle nature et si grande, qu'elle le rende aussi prompt à connaître que le sens ?
fr.wikipedia.org
Par extension, prompt vocal désigne le message joué par un répondeur téléphonique.
fr.wikipedia.org
Le ciment, et en particulier le ciment prompt, peut être cause de graves brûlures chimiques.
fr.wikipedia.org
Cette première série est née en 1878 et eut un succès énorme et prompt.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "prompt" in altre lingue

francese
tedesco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo