PUNITION - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

punition [pynisjɔ̃] SOST f

1. punition (châtiment):

punition: punishment

punition collective: collective punishment

comme punition ou pour ta punition tu feras: as a punishment you will do

donner ou infliger une punition à qn: to punish sb

avoir une punition: to be punished

2. punition (tâche):

il n'a pas fait sa punition: he hasn't done the task he was given as punishment

draconien (draconienne) mesure, punition: draconian, drastic

infliger amende, condamnation, punition: to impose (à on)

sévère punition: severe

donner une punition collective à toute la classe: to punish the whole class

inglese

francese

nemesis: juste punition f

punishment: punition f

as punishment for: en punition de

requital (revenge): punition f

punishing: punition f

pack drill: punition f consistant à faire des tours de caserne avec l'équipement de combat

nel dizionario PONS

francese

inglese

punition [pynisjɔ̃] SOST f

punition: punishment

bénin (-igne) punition: mild

encourir une punition/des reproches: to bring a punishment/reproach on oneself

attraper punition, amende: to get

rigueur d'une punition: harshness

inglese

francese

punishing: punition f

punishment: punition f

correction: punition f

nel dizionario PONS

francese

inglese

punition [pynisjo͂] SOST f

punition: punishment

bénin (bénigne) punition: mild

encourir une punition/des reproches: to bring punishment/reproach on oneself

attraper punition, amende: to get

rigueur d'une punition: harshness

inglese

francese

infliction: punition f

punishing: punition f

punishment: punition f

correction: punition f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

encourir une punition/des reproches: to bring a punishment/reproach on oneself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

En toute rigueur, la prise d'actions permettant de réduire un facteur de risque ne signifie pas obligatoirement que l'on diminue le risque vasculaire.

fr.wikipedia.org

L'ironie voulut que l'extrême rigueur du système de caste finit à long terme par miner l'autorité de ces classes.

fr.wikipedia.org

Ils expliquent également la rigueur des premières procédures.

fr.wikipedia.org

Il y avait, du reste, plusieurs années que le jury lui tenait rigueur.

fr.wikipedia.org

Test scientifique : le postulant sera soumis à quelques problèmes permettant de tester la qualité de son analyse et la rigueur de son raisonnement.

fr.wikipedia.org