QUARANTE - Traduzione francese-inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

quarante et un: forty-one

semaine de quarante heures: forty-hour week

faire du quarante: to take a size forty

les Quarante: the forty members of the Académie française

in my middle forties: quand j'avais autour de quarante-cinq ans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Thackeray, en effet, croit que l'aristocratie n'a pas le privilège de la noblesse et qu'a sonné le crépuscule des barons.

fr.wikipedia.org

Il n’était jamais sonné sur le bourdon d’une cathédrale contrairement au glas.

fr.wikipedia.org

L'heure a sonné de se charger de « chagrins utiles » : l'établissement d'une communauté monastique et, à terme, l'ordination et l'épiscopat.

fr.wikipedia.org

L'abandon du bimétallisme n'a cependant pas sonné la fin de l'argent en tant que monnaie.

fr.wikipedia.org

Mais dès l’arrivée des paysans, le tocsin fut sonné et permit de les disperser.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "quarante" in altre lingue

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

quarante [kaʀɑ̃t] AGG inv PRON

I. moquer [mɔke] VB vb trans disuso (railler)

II. se moquer VB vb rifl

1. se moquer (ridiculiser):

2. se moquer (être indifférent):

3. se moquer (tromper):

III. moquer [mɔke]

quarante-cinq [kaʀɑ̃tsɛ̃k] AGG inv PRON

nel dizionario PONS

I. quarante [kaʀɑ̃t] AGG

II. quarante [kaʀɑ̃t] SOST m inv

1. quarante (cardinal):

2. quarante (taille de confection):

locuzioni:

I. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] AGG

1. cinquante:

2. cinquante (dans l'indication des époques):

locuzioni:

II. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] SOST m inv

1. cinquante (cardinal):

2. cinquante (taille de confection):

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] AGG

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

locuzioni:

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SOST m inv

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq GIOCHI:

5. cinq SCUOLA:

locuzioni:

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SOST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] AVV

I. quarante [kaʀɑ͂t] AGG

II. quarante [kaʀɑ͂t] SOST m inv

1. quarante (cardinal):

2. quarante (taille de confection):

3. quarante:

I. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] AGG

1. cinquante:

2. cinquante (dans l'indication des époques):

locuzioni:

II. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SOST m inv

1. cinquante (cardinal):

2. cinquante (taille de confection):

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] AGG

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

locuzioni:

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SOST m inv

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq GIOCHI:

5. cinq SCUOLA:

locuzioni:

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SOST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] AVV

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "quarante" in altre lingue