Traduttore PONS francese ↔ inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il nous indique aussi que ces familles possèdent vingt-trois chevaux, dix-neuf vaches et quarante-cinq cochons.

fr.wikipedia.org

Longues de quarante-cinq mètres, elles prennent la forme d'un navire.

fr.wikipedia.org

Première grande encyclopédie organisée en ordre alphabétique, cet ouvrage devait compter 300 000 articles répartis en quarante-cinq volumes.

fr.wikipedia.org

D'abord anesthésiste-réanimateur en neurochirurgie pendant plusieurs années dans divers hôpitaux et cliniques, il devient psychothérapeute et sexologue à l'âge de quarante-cinq ans.

fr.wikipedia.org

Les compétitions regroupent trente-sept pays et cent quarante-cinq athlètes (soixante-treize hommes et soixante-douze femmes).

fr.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

quarante [kaʀɑ̃t] AGG inv PRON

I. moquer [mɔke] VB vb trans disuso (railler)

II. se moquer VB vb rifl

1. se moquer (ridiculiser):

2. se moquer (être indifférent):

3. se moquer (tromper):

III. moquer [mɔke]

quarante-cinq [kaʀɑ̃tsɛ̃k] AGG inv PRON

attrayant (attrayante) [atʀɛjɑ̃, ɑ̃t] AGG (gén)

effrayant (effrayante) [efʀɛjɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. effrayant (qui fait peur):

2. effrayant (excessif) colloq:

3. effrayant (extraordinaire):

payant (payante) [pɛjɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. payant (qui paie):

2. payant (qu'il faut payer):

3. payant (avantageux):

I. voyant (voyante) [vwajɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. voyant (criard):

2. voyant (ostentatoire):

II. voyant (voyante) [vwajɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

1. voyant (extralucide):

2. voyant (qui y voit):

III. voyant SOST m

voyant m:

non-croyant (non-croyante) <mpl non-croyants> [nɔ̃kʀwɑjɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

bruyant (bruyante) [bʀɥijɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. bruyant lett:

2. bruyant fig renommée, succès, scandale:

seyant (seyante) [sɛjɑ̃, ɑ̃t] AGG

faux-fuyant <pl faux-fuyants> [fofɥijɑ̃] SOST m

nel dizionario PONS

I. quarante [kaʀɑ̃t] AGG

II. quarante [kaʀɑ̃t] SOST m inv

1. quarante (cardinal):

2. quarante (taille de confection):

locuzioni:

I. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] AGG

1. cinquante:

2. cinquante (dans l'indication des époques):

locuzioni:

II. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] SOST m inv

1. cinquante (cardinal):

2. cinquante (taille de confection):

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] AGG

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

locuzioni:

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SOST m inv

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq GIOCHI:

5. cinq SCUOLA:

locuzioni:

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SOST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] AVV

payant(e) [pɛjɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. payant (↔ gratuit):

2. payant (rentable):

3. payant (qui paie):

bégayant(e) [begɛjɑ̃, ɑ̃t] AGG

effrayant(e) [efʀɛjɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. effrayant (qui fait peur):

2. effrayant colloq (extrême):

attrayant(e) [atʀɛjɑ̃, jɑ̃t] AGG

attrayant paysage, personne:

I. voyant(e) [vwajɑ̃, jɑ̃t] VB

voyant part pres de voir

II. voyant(e) [vwajɑ̃, jɑ̃t] AGG (qui se remarque)

III. voyant(e) [vwajɑ̃, jɑ̃t] SOST m(f)

1. voyant (devin):