réaliste nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di réaliste nel dizionario francese»inglese

I.réaliste [ʀealist] AGG

1. réaliste personne, approche:

réaliste

realistic

2. réaliste ARTE:

réaliste

realist

II.réaliste [ʀealist] SOST mf

réaliste

realist

Traduzioni di réaliste nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hardhead

réaliste mf

hard-headed

réaliste

realist

réaliste mf

realistic

réaliste

it is not realistic to do

ce n'est pas réaliste de faire

slice-of-life attr play, naturalism

réaliste

unrealistic character, presentation

peu réaliste

it is unrealistic to suggest that …

il n'est pas réaliste de suggérer que …

realistically

de façon réaliste

impractical suggestion, idea

peu réaliste

gritty novel

réaliste

réaliste nel dizionario PONS

Traduzioni di réaliste nel dizionario francese»inglese

I.réaliste [ʀealist] AGG

réaliste

realistic

réaliste ARTE, LETTER

realist

II.réaliste [ʀealist] SOST m, f

réaliste

realist

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

l'école impressionniste/réaliste ARTE, LETTER

the Impressionist/realist school

Traduzioni di réaliste nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

realist

réaliste mf

realist

réaliste

hard-headed

réaliste

realistic

réaliste

unrealistic

peu réaliste

literal

réaliste

impractical idea

peu réaliste

réaliste Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

l'école impressionniste/réaliste ARTE, LETTER

the Impressionist/realist school

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les perruques à résille, de conception plus moderne avec des cheveux réalistes ou des cheveux réels, gagnent en popularité.

fr.wikipedia.org

Le film a été réalisé avec des personnages réels et à travers un style absolument réaliste, presque documentaire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs écoles de pensée politique utilisent le terme realpolitik, en particulier les réalistes et les marxistes.

fr.wikipedia.org

Pour être invincibles dans des rues, les étudiants recevaient un entraînement réaliste et brutal, et combattaient avec un plein contact.

fr.wikipedia.org

Qui plus est, d'un point de vue psychologique, le patient se doit de présenter un certain enthousiasme, tout en restant réaliste.

fr.wikipedia.org

C’est une parodie dans laquelle, à côté d’un plan réaliste, dominent des éléments de féerie et de mythologie.

fr.wikipedia.org

Ces répliques (airsoft gun) extrêmement réalistes sont interdites à la vente aux mineurs.

fr.wikipedia.org

La plupart des personnages du livre porte des noms symboliques, comme des noms d’indiens, qui donnent au texte une autre dimension, moins simplement réaliste.

fr.wikipedia.org

Il l'a représentée, en toute simplicité d'une manière réaliste et authentique.

fr.wikipedia.org

Ce modèle prévoit un module tendant vers zéro si le temps tend vers l’infini, ce qui n’est pas réaliste.

fr.wikipedia.org