rafale nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di rafale nel dizionario francese»inglese

rafale [ʀafal] SOST f

1. rafale:

rafale (de vent, pluie)

gust

rafale (de neige)

flurry

vent qui souffle en rafales

gusty wind

2. rafale (de mitraillette):

rafale

burst

tir en rafales

firing in bursts

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lâcher une rafale de mitraillette

to fire a stream of bullets

coup ou rafale de vent

gust of wind

tir en rafale

burst firing uncountable

Traduzioni di rafale nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

squall

rafale f (of de)

flurry (of rain, snow, wind)

rafale f

gust

rafale f

blast

rafale f

a blast of wind

une rafale de vent

burst (of gunfire)

rafale f

a burst of machine-gun fire

une rafale de mitraillette

rafale nel dizionario PONS

Traduzioni di rafale nel dizionario francese»inglese

rafale [ʀafal] SOST f METEOR

rafale

gust

rafale de neige

flurry of snow

rafale de vent/pluie

gust of wind/rain

le vent souffle en rafales

it's blustery

Traduzioni di rafale nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gust

rafale f

blast

rafale f

a gust of wind

une rafale de vent

a burst of gunfire

une rafale de coups de feu

rafale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rafale de neige

flurry of snow

rafale de vent/pluie

gust of wind/rain

une rafale de coups de feu

a burst of gunfire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les rafales de pistolets mitrailleurs crépitent de toutes parts au milieu des touristes affolés.

fr.wikipedia.org

Une version automatique a également été produite, permettant le tir en rafale.

fr.wikipedia.org

Le premier mouvement s'ouvre comme une rafale, avec les cordes et les bois jouant une mélodie joyeuse, finalement rejoints par un solo de trompette.

fr.wikipedia.org

Doriot, blessé, tente de quitter le véhicule, mais une rafale le frappe mortellement lors d'un second passage du chasseur.

fr.wikipedia.org

Elles sont dimensionnées pour résister à des rafales de 214km/h.

fr.wikipedia.org

Ceci produit un front de rafales qui s’éloigne en arc du cœur de précipitations et repousse la zone d’ascension.

fr.wikipedia.org

Les rafales importantes des jours précédents ont également engendré d’autres dégâts limités.

fr.wikipedia.org

À Fais, les rafales de vents ont atteint 185 km/h à 200 km/h et ont été accompagnées de 100 mm de pluie.

fr.wikipedia.org

Cosmo peut aussi générer des rafales d'énergie et créer un champ de force autour de son corps.

fr.wikipedia.org

Sa vision gamma lui permet de voir à travers la matière et de tirer des rafales.

fr.wikipedia.org