ramure nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ramure nel dizionario francese»inglese

ramure [ʀamyʀ] SOST f

1. ramure (d'arbre):

ramure

branches pl

2. ramure (de cerf):

ramure

antlers pl

Traduzioni di ramure nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

branch (of antlers)

ramure f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le cerf possède un corps de petite taille et est également muni de ramures disproportionnées par rapport à ce dernier.

fr.wikipedia.org

La ramure est étalée, les branches touchent souvent le sol chez les plus vieux spécimens.

fr.wikipedia.org

Deux arbustes encadrant la danseuse ont leurs ramures incurvées vers son visage.

fr.wikipedia.org

Le poids de la ramure a fait incliner le tronc et des supports en béton ont été construits pour soutenir l'arbre.

fr.wikipedia.org

Le houppier comprend donc la ramure et le feuillage.

fr.wikipedia.org

Sa ramure est large et plutôt conique pour les jeunes arbres, mais devient irrégulière avec l'âge.

fr.wikipedia.org

Un chêne majestueux offrant au regard une ramure exceptionnelle, mainte fois décrite en a longtemps constitué l'ornement principal.

fr.wikipedia.org

Le sol pierreux en bas du cadre est complété en haut par la ramure verte d'un arbre surplombant la scène.

fr.wikipedia.org

L'arbre est étayé et une partie de sa ramure est recouverte d'essentes (bardeaux) pour le protéger.

fr.wikipedia.org

La ramure est fragile mais l'arbre repart facilement du pied en cas de casse.

fr.wikipedia.org