rendait nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di rendait nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

1. rendre (retourner):

to return (à to)
to take back (à to)
to return (à to)
to give back (à to)
to return (à to)
to pay back (à to)
to return (à to)

6. rendre (exprimer, traduire):

III.se rendre VB vb rifl

Vedi anche: monnaie, César, césar, bagage

monnaie [mɔnɛ] SOST f

6. monnaie ECON (argent):

César [sezaʀ] SOST m

1. César → césar

césar [sezaʀ] SOST m

I.bagage [baɡaʒ] SOST m

II.bagages SOST mpl

III.bagage [baɡaʒ]

IV.bagage [baɡaʒ]

Traduzioni di rendait nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

rendait nel dizionario PONS

Traduzioni di rendait nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

II.rendre [ʀɑ̃dʀ] VB vb intr (vomir)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di rendait nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

rendait Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Comme l’ensemencement était supposé agir sur les gouttelettes surfondues, une faible présence de celle-ci dans les nuages rendait le procédé sans effet.
fr.wikipedia.org
Son père était manager et sa mère, galeriste, ce qui les rendait souvent absents.
fr.wikipedia.org
La diaphanie ou imitation diaphane consistait à appliquer un vernis qui rendait transparent le support.
fr.wikipedia.org
Cependant, ses parents ne souhaitant pas qu'elle se démarquât des autres enfants du village, elle se rendait au catéchisme en sabots.
fr.wikipedia.org
Du haut de ses douze ans, elle ne comptait plus ses prétendants (ce qui rendait jalouses les autres filles).
fr.wikipedia.org
La grande salle d'apparat (aula), où le seigneur recevait ses hôtes et rendait justice, se trouvait au premier étage.
fr.wikipedia.org
L'absence de prévisibilité de la règle inhérente à sa définition jurisprudentielle rendait malaisée, pour l'administré, l'appréhension de la procédure administrative.
fr.wikipedia.org
En outre, il déconseilla à son royal patient le champagne dont il affirmait qu'il le rendait goutteux.
fr.wikipedia.org
Son domaine valait moins de 10 000 koku, ce qui le rendait inéligible au rang de daimyo.
fr.wikipedia.org
Ce jugement, très controversé, la rendait inéligible pour les élections de 2010.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski