renvoyer nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di renvoyer nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

renvoyer [ʀɑ̃vwaje] VB vb trans

3. renvoyer (faire retourner):

renvoyer personne
renvoyer qn à l'école
renvoyer qn à l'hôpital
to send sb back to hospital ingl brit
renvoyer qn à l'hôpital
renvoyer qn dans son pays
renvoyer qn chez lui ou dans ses foyers
renvoyer qn de bureau en bureau
to commit a bill ingl am
renvoyer un patient à un spécialiste

Vedi anche: calendes

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
renvoyer qc à d'autres calendes

Traduzioni di renvoyer nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

renvoyer nel dizionario PONS

Traduzioni di renvoyer nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

renvoyer [ʀɑ̃vwaje] VB vb trans

Traduzioni di renvoyer nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
renvoyer
renvoyer (avec le pied)
renvoyer
renvoyer
renvoyer
(r)envoyer qn à qc/qn
renvoyer
renvoyer
renvoyer
renvoyer
renvoyer

renvoyer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

renvoyer avec perte et fracas
renvoyer une lettre à un client
renvoyer qn
renvoyer qc en cour de cassation
renvoyer qc à plus tardune date ultérieure
renvoyer qn de l'école
renvoyer qc à une date ultérieure
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Shinken, un nom de katana très tranchant, représente l'objectif du projet, à savoir de découper la configuration pour la renvoyer sur des daemons.
fr.wikipedia.org
Maupeou est renvoyé et doit rendre les sceaux.
fr.wikipedia.org
Il aurait donc été renvoyé pour ces divergences ou bien aurait alors choisi de prendre ses distances avec le gouvernement.
fr.wikipedia.org
Comme une harmonie entre ciel et terre, elle renvoie aux origines.
fr.wikipedia.org
En outre, comme on l'a dit en introduction, shichidō garan peut renvoyer à un temple complet ou même à un grand complexe de temple.
fr.wikipedia.org
Il en fut renvoyé le 6 octobre 1798, et réadmis le 9 août 1806.
fr.wikipedia.org
Le signe ► renvoie à la classification phylogénétique du groupe considéré.
fr.wikipedia.org
Pis cette fois, il est renvoyé du conseil éditorial de sa propre revue.
fr.wikipedia.org
Tant que la balle est bonne, elle peut être renvoyée de volée ou après un seul bond à l’intérieur du terrain.
fr.wikipedia.org
Très souvent, le fait d'être lu renvoie à un mauvais passing.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski