repos nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di repos nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

repos <pl repos> [ʀ(ə)po] SOST m

1. repos (inactivité, délassement):

repos
s'accorder du repos
ce n'est pas de tout repos
ce n'est pas de tout repos
it's no picnic colloq
muscle au repos
machines au repos
terres au repos
repos! MILIT
soldats au repos

Traduzioni di repos nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
aire f de repos
aire f de repos
repos m
au repos
en repos
au repos, en sommeil
cure f de repos
maison f de repos
temps m de repos

repos nel dizionario PONS

Traduzioni di repos nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

repos [ʀ(ə)po] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
repos dominical
aire de repos

Traduzioni di repos nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

repos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aire de repos
profiter à qn repos, vacances
s'imposer à qn repos
cure f de repos
aire f de repos
maison f de repos
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Ils ne trouvent repos qu’où votre effluve fleure.
fr.wikipedia.org
Là-bas se trouve une base de repos et un hangar équipé de robots pour construire des vaisseaux.
fr.wikipedia.org
Dans le référentiel où il est au repos, un muon a une demi-vie de 2 μs (2 microsecondes, ou 2×10 s).
fr.wikipedia.org
Le traitement est celui de la cause avec, de plus, mise au repos, anti-inflammatoires non stéroïdiens (les corticoïdes sont à proscrire).
fr.wikipedia.org
Ces ailes sont semi-translucides et leurs ailes postérieures rouges sont partiellement visibles à travers, ce qui donne à l'insecte au repos une dominante rougeâtre.
fr.wikipedia.org
Toutes les 20 minutes, il y a un repos de 15 minutes avec un surfaçage et un changement de côté.
fr.wikipedia.org
Le 11 juillet, lors de la première journée de repos du, il annonce mettre un terme à sa carrière à l'issue de la saison.
fr.wikipedia.org
Au printemps, il est finalement envoyé en maison de repos, il est suivi à deux reprises dans un hôpital psychiatrique.
fr.wikipedia.org
Le vin y est laissé au repos pendant deux ans.
fr.wikipedia.org
Les points de vitalité et de blessure se récupèrent par le repos.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski