resplendissante nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di resplendissante nel dizionario francese»inglese

resplendissant (resplendissante) [ʀɛsplɑ̃disɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. resplendissant (brillant):

resplendissant (resplendissante) soleil, lumière

brilliant

resplendissant (resplendissante) surface neigeuse, surface mouillée

sparkling

resplendissant (resplendissante) surface métallique

gleaming

fleur d'un rouge resplendissant

brilliant red flower

resplendissant de lumière

ablaze with lights

2. resplendissant (rayonnant):

resplendissant (resplendissante) santé, beauté, mine

radiant

resplendissant de santé/bonheur

glowing with health/happiness

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avoir une mine resplendissante

to be glowing with health

Traduzioni di resplendissante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

her hair is her crowning glory

sa chevelure la rend resplendissante

refulgent

resplendissant

resplendent

resplendissant

to look resplendent

être resplendissant

blooming person

resplendissant

blooming with health

resplendissant de santé

resplendissante nel dizionario PONS

Traduzioni di resplendissante nel dizionario francese»inglese

resplendissant(e) [ʀɛsplɑ̃disɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. resplendissant (brillant):

resplendissant(e)

shining

d'un blanc resplendissant

shining white

le sol est resplendissant

the floor is gleaming

2. resplendissant (éclatant):

resplendissant(e) beauté

radiant

resplendissant de beauté

radiantly beautiful

resplendissant de santé

glowing with health

être doté d'une santé resplendissante

to glow with health

avoir une mine resplendissante [ou être resplendissant]

to look splendid

resplendissant de bonheur/joie

to be radiant with happiness/joy

Traduzioni di resplendissante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

resplendent

resplendissant(e)

shining

resplendissant(e)

resplendissante Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

d'un blanc resplendissant

shining white

le sol est resplendissant

the floor is gleaming

resplendissant de beauté

radiantly beautiful

resplendissant de santé

glowing with health

être doté d'une santé resplendissante

to glow with health

avoir une mine resplendissante [ou être resplendissant]

to look splendid

resplendissant de bonheur/joie

to be radiant with happiness/joy